MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 200

✧ Covering Oneself during Ghusl

Tampilkan sanad

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ:

بَيْنَمَا عُمَرُ ؓ يَغْتَسِلُ إِلَى بَعِيرٍ، يَعْنِي وَهُوَ مُحْرِمٌ، وَأَنَا أَسْتُرُ عَلَيْهِ بِثَوْبٍ، إِذْ قَالَ لِي: « يَا يَعْلَى، اصْبُبْ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ ! ». قُلْتُ: أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ أَعْلَمُ، قَالَ: « وَاللهِ مَا أَرَى الْمَاءَ يَزِيدُ الشَّعَرَ إِلَّا شَعَثًا »، قَالَ: « بِسْمِ اللهِ »، وَأَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Ketika Umar radhiyallahu 'anhu mandi di samping unta—yakni dalam keadaan ihram—dan aku menutupinya dengan kain, tiba-tiba ia berkata kepadaku: ‘Wahai Ya'la, tuangkanlah air ke kepalaku!’ Aku berkata: ‘Amirul Mukminin lebih mengetahui.’ Ia berkata: ‘Demi Allah, menurutku air tidak menambah rambut kecuali menjadikannya kusut.’ Ia berkata: ‘Bismillah,’ lalu ia menuangkan air ke kepalanya.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 1205bMusnad Ahmad 23548Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3979Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 3981Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 12999Sunan ad-Daruquthni 2673

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    أمير المؤمنين مشهور جم المناقبw. ⁧23 هـ ، وقيل: 24 هـ⁩
    عُمَر بْن الْخَطَّاب
    قال
  2. Yaʿlá b. Umayyah b. Abī ʿUbaydah al-Ḥanẓalī
    صحابي ، مشهور .w. ⁧40 هـ وبضع .⁩
    أَبِيهِ
    عن
  3. Ṣafwān b. Yaʿlá b. Umayyah al-Tamīmī
    ثقةw. ⁧91 هـ : 100 هـ⁩
    صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى
    أخبرني
  4. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    ثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهw. ⁧112 هـ ، أو 114 هـ ، أو 115 هـ ، أو 116 هـ ، أو 117 هـ⁩
    عَطَاءٌ
    حدثني
  5. Ibn Jurayj
    ثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلw. ⁧149 هـ أو 150 هـ أو 151 هـ أو 160 هـ⁩
    ابْنُ جُرَيْجٍ
    حدثنا
  6. يَحْيَى
    ثقة متقن حافظ ، إمام قدوةw. 198 H
    حدثنا
  7. مُسَدَّدٌ
    ثقة حافظw. 228 H

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami