Al-Mathalib al-'Aliyah 1887

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sesungguhnya 'Abdullah bin 'Umar radhiyallahu 'anhu berkata kepada 'Umar bin Al-Khaththab radhiyallahu 'anhu: "Lamarkanlah untukku putri Shalih!" Ia berkata: "Dia memiliki anak-anak yatim, dan ia tidak akan mengutamakan kami atas mereka." Maka 'Abdullah pergi kepada pamannya Zaid bin Al-Khaththab untuk melamar baginya, lalu ia membawanya kepada Shalih dan berkata: "Sesungguhnya 'Abdullah bin 'Umar mengutusku kepadamu untuk melamar putrimu." Shalih berkata: "Aku memiliki anak-anak yatim, dan aku tidak akan membiarkan dagingku sendiri berkurang sementara aku meninggikan dagingmu! Sungguh aku mempersaksikan kalian bahwa aku telah menikahkannya dengan si fulan." Kecenderungan ibunya adalah kepada 'Abdullah bin 'Umar radhiyallahu 'anhu, maka ia datang kepada Rasulullah ﷺ dan berkata: "Wahai Rasulullah ﷺ, 'Abdullah bin 'Umar melamar putriku, namun ayahnya menikahkannya dengan seorang yatim yang berada dalam asuhannya tanpa bermusyawarah dengannya." Maka Rasulullah ﷺ mengutus utusan kepada Shalih dan bersabda: "Engkau menikahkan putrimu tanpa bermusyawarah dengannya?" Ia menjawab: "Ya." Rasulullah ﷺ bersabda: "Musyawarahkanlah perempuan tentang diri mereka," dua kali. Maka Shalih berkata: "Aku hanya melakukan ini karena maharnya yang akan diberikan Ibnu 'Umar; sesungguhnya dia memiliki dari hartaku seperti yang diberikan kepadanya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.