Al-Mathalib al-'Aliyah 1636
✧ Sale Until the Time of Soldiers' Stipend
Tampilkan sanad
قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثَنَا أَبِي، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي الرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ:
دَخَلْتُ أَنَا وَنِسْوَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عَلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ مَخْرَبَةَ وَهِيَ أُمُّ أَبِي جَهْلٍ، وَكَانَ ابْنُهَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ يَبْعَثُ إِلَيْهَا الْعِطْرَ مِنَ الْيَمَنِ فَتَبِيعُهُ إِلَى الْأُعْطِيَةِ، قَالَتْ: فَاشْتَرَيْتُ مِنْهَا فَوَزَنَتْ لِي فَجَعَلْتُهُ فِي قَوَارِيرَ كَغَيْرِي، فَقَالَتْ لِي: اكْتُبِي عَلَيْكِ حَقِّي، فَقُلْتُ - يَعْنِي لِلْكَاتِبِ -: أَكْتُبُهُ عَلَى الرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ، قَالَتْ: إِنَّكِ كَبِنْتِ قَاتِلِ سَيِّدِهِ، فَقُلْتُ: وَاللهِ مَا أَنَا بِنْتُ قَاتِلِ سَيِّدِهِ، وَلَكِنِّي بِنْتُ قَاتِلِ عَبْدِهِ، فَقَالَتْ: وَاللهِ لَا أَبِيعُكِ شَيْئًا أَبَدًا، فَقُلْتُ: وَأَنَا وَاللهِ لَا أَشْتَرِي مِنْكِ شَيْئًا أَبَدًا، فَوَاللهِ مَا هُوَ بِطِيبٍ وَلَا عَرْفٍ ثَمَّ، ثُمَّ قَالَتْ: وَاللهِ يَا بُنَيَّ مَا شَمَمْتُ طِيبًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنْهُ، وَلَكِنَّهَا حِينَ قَالَتْ مَا قَالَتْ غَضِبَتْ، فَقُلْتُ مَا قُلْتُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Aku dan beberapa wanita dari kalangan Anshar masuk menemui Asma' binti Makhrabah, yaitu ibu Abu Jahl. Putranya, 'Abdullah bin Abi Rabi'ah, biasa mengirimkan kepadanya minyak wangi dari Yaman, lalu ia menjualnya kepada orang-orang yang menerima tunjangan. Ia berkata: Maka aku membeli darinya, lalu ia menimbangkannya untukku, dan aku memasukkannya ke dalam botol-botol seperti yang lain. Lalu ia berkata kepadaku: Tuliskan hakku atasmu. Aku berkata, yakni kepada juru tulis: Tuliskanlah atas Ar-Rubayyi' binti Mu'awwidz bin 'Afra'. Ia berkata: Engkau seperti putri pembunuh tuannya. Aku berkata: Demi Allah, aku bukan putri pembunuh tuannya, tetapi aku putri pembunuh budaknya. Ia berkata: Demi Allah, aku tidak akan menjual sesuatu pun kepadamu selamanya. Aku berkata: Dan aku demi Allah tidak akan membeli sesuatu pun darimu selamanya. Demi Allah, di sana tidak ada minyak wangi maupun wewangian. Kemudian ia berkata: Demi Allah, wahai anakku, aku belum pernah mencium minyak wangi yang lebih harum darinya. Tetapi ketika ia mengucapkan apa yang ia ucapkan, ia marah, maka aku pun mengucapkan apa yang aku ucapkan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 20629Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 21361Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 23373
Perawi
- sahabat juniorw. antara 71 dan 80 Hالرُّبَيِّعُ بِنْتُ مُعَوِّذٍ النَّجَّارِيَّةُصغار الصحابةحدثتني
- dapat diterima (maqbul)w. antara 111 dan 120 Hأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍمقبولحدثني
- jujur (shaduq), melakukan tadlis, dituduh berpaham Syiah dan Qadariyahw. Amr bin Ali berkata, dan Ibrahim bin Muhammad bin Arafah: 150 H, Muhammad bin Sa'ad berkata di tempat lain: al-Haitsam bin Adi berkata: 151 H, ia berkata: dan putranya berkata: 150 H. Ahmad bin Khalid al-Wahbi berkata: 151 H, Yahya bin Ma'in berkata, dan Ali bin al-Madini, dan Zakariya bin Yahya as-Saji: 152 H, khalifah bin Khayyath berkata: 153 H, 152 Hمُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدرسمعت
- terpercaya (tsiqah), tetapi ada kelemahan dalam riwayatnya dari Qatadah, dan ia memiliki kekeliruan jika meriwayatkan dari hafalannyaw. 170 H atau 177 H atau 179 H, ada yang mengatakan: 167 Hأَبِيثقة ، لكن في حديثه عن قتادة ضعف ، وله أوهام إذا حدث من حفظهحدثنا
- terpercaya (tsiqah)w. 206 H, atau 207 Hوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍثقةأخبرنا
- terpercaya (tsiqah), hafiz, mujtahidw. 237 H, atau 238 Hإِسْحَاقُثقة حافظ مجتهد
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami