MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1277

✧ The Permission to Break the Fast while Traveling and the Validity of the Fast of One Who Fasts during It

Tampilkan sanad

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ، عَنِ الْغِطْرِيفِ أَبِي هَارُونَ، قَالَ:

بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلَيْنِ فِي حَاجَةٍ فِي رَمَضَانَ، فَتَقَدَّمَ إِلَى أَحَدِهِمَا أَنْ لَا يَصُومَ، وَسَكَتَ عَنِ الْآخَرِ فَصَامَ، فَلَمَّا قَدِمَا قَالَ: مَا صَنَعْتُمَا ؟ قَالَ أَحَدُهُمَا: صُمْتُ، وَقَالَ الْآخَرُ: لَمْ أَصُمْ، قَالَ ﷺ: كِلَاكُمَا قَدْ أَصَابَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengutus dua orang laki-laki dalam suatu keperluan di bulan Ramadan. Beliau memerintahkan salah seorang dari keduanya agar tidak berpuasa, dan beliau diam tentang yang lain, maka ia pun berpuasa. Ketika keduanya kembali, beliau bersabda: “Apa yang kalian lakukan?” Salah seorang dari mereka berkata: “Aku berpuasa,” dan yang lain berkata: “Aku tidak berpuasa.” Beliau ﷺ bersabda: “Kalian berdua telah benar.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Ghiṭrīf
    الْغِطْرِيفِ أَبِي هَارُونَ
    عن
  2. al-Ḥakam b. Abān
    jujur (shaduq), ahli ibadah, dan ia memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 154 H, ada yang mengatakan: 155 H
    الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَصدوق عابد ، وله أوهام
    حدثني
  3. Muʿtamir
    terpercaya (tsiqah)w. 186 H, atau: 187 H, atau: 188 H
    الْمُعْتَمِرُثقة
    حدثنا
  4. Musaddad
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 H
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami