MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1274

✧ The Permission to Break the Fast while Traveling and the Validity of the Fast of One Who Fasts during It

Tampilkan sanad

وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ قَالَ:

أَقْبَلْتُ مَعَ صَاحِبٍ لِي مِنَ الْعُمُرَةِ، فَوَافَيْنَا الْهِلَالَ هِلَالَ رَمَضَانَ، فَنَزَلْنَا فِي أَرْضِ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَأَصْبَحْنَا مُفْطِرِينَ إِلَّا رَجُلًا مِنَّا وَاحِدًا، فَدَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ؓ نِصْفَ النَّهَارِ فَوَجَدَ صَاحِبَنَا يَلْتَمِسُ بَرْدَ النَّخْلِ، فَقَالَ: مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ ؟ قَالُوا: صَائِمٌ، قَالَ: مَا حَمَلَهُ عَلَى أَنْ لَا يُفْطِرَ ؟ قَدْ رَخَّصَ اللهُ لَهُ، لَوْ مَاتَ مَا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Aku pulang bersama seorang sahabatku dari 'umrah, lalu kami sampai pada hilal, yaitu hilal bulan Ramadhan. Kami singgah di tanah Abū Hurairah ؓ pada suatu hari yang sangat panas. Maka kami pagi itu dalam keadaan tidak berpuasa, kecuali seorang laki-laki di antara kami. Lalu Abū Hurairah ؓ masuk menemui kami pada pertengahan siang dan mendapati sahabat kami sedang mencari teduh pohon kurma. Ia berkata: 'Ada apa dengan sahabatmu?' Mereka menjawab: 'Ia sedang berpuasa.' Ia berkata: 'Apa yang membuatnya tidak mau berbuka? Sungguh Allah telah memberinya keringanan. Seandainya ia mati, aku tidak akan menshalatinya.'"

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    فقال
  2. Abū Saʿīd
    dapat diterima (maqbul)w. antara 91 dan 100 H
    أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّمقبول
    حدثني
  3. Ibn ʿAjlān
    Jujur (shaduq), hanya saja hadits-hadits Abu Hurairah tercampur aduk baginyaw. 148 H, atau 149 H, adz-Dzahabi berkata dalam al-Kasyif 138 H
    مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرة
    عن
  4. Yaḥyā
    Terpercaya (tsiqah), cermat (mutqin), hafiz, imam, teladanw. 198 H
    يَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. Musaddad
    terpercaya (tsiqah), hafizw. 228 H
    مُسَدَّدٌثقة حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami