al-Matalib al-'Aliyah 1274
✧ The Permission to Break the Fast while Traveling and the Validity of the Fast of One Who Fasts during It
Show the chain
وَقَالَ مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ قَالَ:
أَقْبَلْتُ مَعَ صَاحِبٍ لِي مِنَ الْعُمُرَةِ، فَوَافَيْنَا الْهِلَالَ هِلَالَ رَمَضَانَ، فَنَزَلْنَا فِي أَرْضِ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ، فَأَصْبَحْنَا مُفْطِرِينَ إِلَّا رَجُلًا مِنَّا وَاحِدًا، فَدَخَلَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ؓ نِصْفَ النَّهَارِ فَوَجَدَ صَاحِبَنَا يَلْتَمِسُ بَرْدَ النَّخْلِ، فَقَالَ: مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ ؟ قَالُوا: صَائِمٌ، قَالَ: مَا حَمَلَهُ عَلَى أَنْ لَا يُفْطِرَ ؟ قَدْ رَخَّصَ اللهُ لَهُ، لَوْ مَاتَ مَا صَلَّيْتُ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
- Musaddad
- Yaḥyá
- Muḥammad b. ʿAjlān
- Abū Saʿīd a freed slave of al-Mahrī
✧ I returned with a companion of mine from 'Umrah, and we arrived at the new moon, the crescent of Ramadan, so we stopped in the land of Abu Hurayrah ؓ on a severely hot day, and we woke up not fasting except for one man among us. Abu Hurayrah ؓ entered upon us in the middle of the day and found our companion seeking the shade of the palm trees, so he said: 'What is the matter with your companion?' They said: 'He is fasting.' He said: 'What prevented him from breaking his fast? Allah has granted him a concession. If he had died, I would not have prayed over him.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.