MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 123

✧ Wiping over the Khuffayn

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ: حَدَّثَنَا هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍ، ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ؓ

أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِالْمَسْحِ، وَكَانَ هُوَ يَغْسِلُ قَدَمَيْهِ قَالَ: فَقِيلَ لَهُ فِي ذَلِكَ: كَيْفَ تَأْمُرُ بِالْمَسْحِ ؟ فَقَالَ: « بِئْسَمَا لِي إِنْ كَانَ مَهْنَاهُ لَكُمْ، وَإِثْمُهُ عَلَيَّ ; قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَفْعَلُهُ وَيَأْمُرُ بِهِ، وَلَكِنَّهُ حُبِّبَ إِلَيَّ الْوُضُوءُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Bahwa ia memerintahkan mengusap, sedangkan ia sendiri membasuh kedua kakinya. Ia berkata: Lalu dikatakan kepadanya tentang hal itu: Bagaimana engkau memerintahkan mengusap? Ia berkata: « Alangkah buruknya bagiku jika manfaatnya untuk kalian dan dosanya atasku. Aku telah melihat Rasulullah ﷺ melakukannya dan memerintahkannya, tetapi wudhu telah dijadikan lebih dicintai olehku. »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSound Chaindalam المطالب العالية, hlm. 123hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 172Jami at-Tirmidzi 61Sunan an-Nasa'i 133Musnad Ahmad 22966Shahih Ibnu Hibban 1708Sunan ad-Daruquthni 746

Perawi

  1. Abū Ayyūb al-Anṣārī
    termasuk sahabat senior.w. 50 H. Atau: 52 H. Atau: 55 H, ada yang mengatakan: 51 H.
    أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّمن كبار الصحابة.
    عن
  2. Aflaḥ mawlá Abī Ayyūb
    mukhadram, terpercaya (tsiqah)w. 63 H, atau 64 H
    أَفْلَحَ مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَمخضرم ، ثقة
    عن
  3. Muḥammad b. Sīrīn
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 H
    ابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
    عن
  4. Manṣūr b. Zādhān
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadahw. 127 H, atau 128 H, atau 129 H, atau 130 H, atau 131 H
    مَنْصُورُ بْنُ زَاذَانَثقة ثبت عابد
    حدثنا
  5. Hushaym b. Bashīr
    Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), banyak melakukan tadlis dan irsal khafiw. 181 H, atau 183 H
    هُشَيْمُ بْنُ بَشِيرٍثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
    حدثنا
  6. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami