MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 120

✧ Recommended Not to Seek Help in Ablution

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى: حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ، ثَنَا النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍ، ثَنَا أَبُو الْجَنُوبِ قَالَ:

رَأَيْتُ عَلِيًّا ؓ يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ، فَبَادَرْتُهُ أَسْتَقِي لَهُ، فَقَالَ: مَهْ يَا أَبَا الْجَنُوبِ ; فَإِنِّي رَأَيْتُ عُمَرَ ؓ يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ فَبَادَرْتُهُ أَسْتَقِي لَهُ فَقَالَ: مَهْ يَا أَبَا الْحَسَنِ ; فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسْتَقِي مَاءً لِوُضُوئِهِ فَبَادَرْتُ أَسْتَقِي لَهُ فَقَالَ: « مَهْ يَا عُمَرُ ; فَإِنِّي أَكْرَهُ أَنْ يَشْرَكَنِي فِي طُهُورِي أَحَدٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku melihat 'Ali ؓ menimba air untuk wudhunya, maka aku bergegas menimba untuknya. Ia berkata: « Berhentilah, wahai Abu al-Janub, karena aku melihat 'Umar ؓ menimba air untuk wudhunya, dan aku bergegas menimba untuknya, lalu ia berkata: Berhentilah, wahai Abu al-Hasan, karena aku melihat Rasulullah ﷺ menimba air untuk wudhunya, dan aku bergegas menimba untuknya, lalu beliau bersabda: Berhentilah, wahai 'Umar, karena aku tidak suka jika ada seorang pun yang berbagi dalam bersucitku. »

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Tampilkan 3 lagi
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    قال عثمان الدارمي قلت لابن معين النضر بن منصور عن أبي الجنوب وعنه ابن أبي معشر تعرفه قال هؤلاء حمالة الحطب

    dalam المطالب العالية, hlm. 120
  • ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī

    هذا حديث ليس بقوي

    dalam المطالب العالية, hlm. 120
  • Ibn Ṣalāḥ

    هذا لم أجد له أصلا ولا وجدت له ذكرا في شيء من كتب الحديث المعتمدة قال ولو ثبت فهو غير مناقض للأحاديث الصحيحة المثبتة لاستعانته صلى الله عليه وسلم في وضوئه

    dalam المطالب العالية, hlm. 120

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Abu Ya'la 230

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    رأيت
  2. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 H
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    رأيت
  3. Abū al-Janūb
    lemah (dhaif)
    أَبُو الْجَنُوبِضعيف
    حدثنا
  4. Al-Naḍr b. Manṣūr
    lemah (dhaif)w. antara 181 H, dan: 190 H
    النَّضْرُ يَعْنِي ابْنَ مَنْصُورٍضعيف
    حدثنا
  5. Abū Hishām al-Rifāʿī
    tidak kuat (laisa bil-qawi)w. Ibnu Hibban dan lainnya berkata: 248 H, Thalhah bin Muhammad bin Ja'far berkata: 249 H, Abu Bakar al-Khathib berkata: yang pertama lebih sahih
    أَبُو هِشَامٍليس بالقوي
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    w. 307 H
    أَبُو يَعْلَى

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami