MajelisNoteDalilدليل

Al-Mathalib al-'Aliyah 1124

✧ The Prohibition of Charity for the Banu Hashim and Their Mawlas

Tampilkan sanad

وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا مَعْرُوفُ بْنُ وَاصِلٍ، حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ طَلْقٍ، امْرَأَةٌ مِنَ الْحَيِّ سَنَةَ تِسْعِينَ، عَنْ جَدِّي رُشَيْدِ بْنِ مَالِكٍ أَبِي عَمِيرَةَ، قَالَ:

كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ جَالِسًا ذَاتَ يَوْمٍ، فَجَاءَ رَجُلٌ بِطَبَقٍ عَلَيْهِ تَمْرٌ، فَقَالَ: مَا هَذَا ؟ صَدَقَةٌ أَمْ هَدِيَّةٌ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ: بَلْ صَدَقَةٌ. قَالَ: فَقَدِّمْهَا إِلَى الْقَوْمِ، وَالْحَسَنُ ؓ يَتَعَفَّرُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَخَذَ تَمْرَةً فَجَعَلَ فِي فِيهِ، فَنَظَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِي فِي الصَّبِيِّ، وَانْتَزَعَ التَّمْرَةَ وَقَذَفَ بِهَا، فَقَالَ: إِنَّا آلَ مُحَمَّدٍ لَا نَأْكُلُ الصَّدَقَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Suatu hari aku sedang duduk bersama Rasulullah ﷺ, lalu datang seorang laki-laki membawa nampan berisi kurma. Beliau bersabda: "Apa ini? Apakah sedekah atau hadiah?" Laki-laki itu berkata: "Bahkan sedekah." Beliau bersabda: "Berikanlah ia kepada kaum." Al-Hasan radhiyallahu 'anhu sedang bermain di tanah di hadapannya, lalu ia mengambil sebutir kurma dan memasukkannya ke mulutnya. Rasulullah ﷺ melihatnya, lalu memasukkan tangannya ke mulut anak itu, mengeluarkan kurma itu dan membuangnya, seraya bersabda: "Sesungguhnya kami keluarga Muhammad tidak memakan sedekah."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 23738Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 37684As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18859As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21665

Perawi

  1. Rashīd b. Mālik al-Saʿdī
    sahabat
    رُشَيْدِ بْنِ مَالِكٍ أَبِي عَمِيرَةَصحابي
    عن
  2. Ḥafṣah bt. Ṭalq
    حَفْصَةُ بِنْتُ طَلْقٍ
    حدثتني
  3. Muʿarrif b. Wāṣil
    terpercaya (tsiqah)w. antara 151 dan 160 H
    مَعْرُوفُ بْنُ وَاصِلٍثقة
    حدثنا
  4. Abū Nuʿaym
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 218 H, 219 H
    الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Abū Bakr b. Abī Shaybah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis karya-karyaw. 235 H, atau 234 H
    أَبُو بَكْرٍثقة حافظ ، صاحب تصانيف

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami