Muwaththa' Malik 40-8

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Malik berkata tentang ummul walad yang melukai (orang lain): "Sesungguhnya diyat luka itu menjadi tanggungan tuannya dari hartanya, kecuali jika diyat luka itu lebih besar daripada nilai ummul walad tersebut. Maka tuannya tidak wajib mengeluarkan lebih dari nilainya. Hal itu karena pemilik budak laki-laki atau budak perempuan, apabila ia menyerahkan budaknya atau budak perempuannya karena luka yang ditimbulkan oleh salah satu dari keduanya, maka ia tidak wajib menanggung lebih dari itu, meskipun diyatnya besar. Maka apabila tuan ummul walad tidak dapat menyerahkannya, karena sunnah yang telah berlaku dalam hal itu, maka apabila ia mengeluarkan nilainya, seakan-akan ia telah menyerahkannya. Maka ia tidak wajib menanggung lebih dari itu. Ini adalah pendapat terbaik yang pernah aku dengar. Dan ia tidak wajib menanggung dari kejahatannya lebih dari nilainya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.