Muwaththa' Malik 32-13

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Yahya berkata: Malik berkata tentang seorang laki-laki yang menyerahkan harta kepada laki-laki lain sebagai qiradh, lalu pengelola berutang dari pemilik harta, atau pemilik harta berutang darinya, atau pemilik harta menitipkan barang kepadanya untuk dijualkan, atau menitipkan beberapa dinar untuk dibelikan barang dagangan. Malik berkata: "Jika pemilik harta menitipkan itu kepadanya dan ia tahu bahwa seandainya hartanya tidak ada pada pengelola, lalu ia memintanya hal serupa, pengelola akan melakukannya karena persaudaraan di antara keduanya atau karena ringannya beban hal itu baginya, dan seandainya ia menolak, pemilik tidak akan mencabut hartanya darinya; atau pengelola hanya berutang dari pemilik harta atau membawakan barang titipannya, dan ia tahu bahwa seandainya hartanya tidak ada padanya, pemilik akan melakukan hal serupa untuknya, dan seandainya ia menolak, pengelola tidak akan mengembalikan hartanya kepadanya. Apabila hal itu benar dari keduanya, dan dilakukan atas dasar kebaikan, serta tidak menjadi syarat dalam pokok akad qiradh, maka itu boleh dan tidak mengapa. Jika ada syarat yang masuk di dalamnya, atau dikhawatirkan pengelola melakukan hal itu untuk pemilik harta agar hartanya tetap di tangannya, atau pemilik harta melakukannya agar pengelola menahan hartanya dan tidak mengembalikannya kepadanya, maka hal itu tidak boleh dalam qiradh, dan termasuk yang dilarang oleh para ulama."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.