Muwaththa' Malik 32-10

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Yahya berkata: Malik berkata tentang seorang laki-laki yang menyerahkan harta kepada laki-laki lain sebagai qiradh, bahwa jika hartanya banyak dan sanggup menanggung nafkah, maka apabila pengelola bepergian dengannya, ia boleh makan darinya dan berpakaian secara wajar sesuai besarnya harta. Ia juga boleh menyewa dari harta itu, jika hartanya banyak dan ia tidak sanggup mengerjakannya sendiri, sebagian orang yang mencukupi sebagian kebutuhannya. Di antara pekerjaan ada yang tidak dikerjakan oleh orang yang mengambil harta itu, dan orang sepertinya tidak mengerjakannya. Di antaranya menagih utang, mengangkut barang, mengikatnya, dan semisalnya. Maka ia boleh menyewa dari harta itu orang yang mencukupinya dalam hal itu. Pengelola qiradh tidak boleh menafkahkan dari harta itu dan tidak boleh berpakaian darinya selama ia menetap bersama keluarganya. Nafkah hanya dibolehkan baginya apabila ia bepergian dengan harta itu, dan harta itu sanggup menanggung nafkah. Jika ia hanya berdagang dengan harta itu di negeri tempat ia menetap, maka ia tidak mendapat nafkah dan pakaian dari harta itu. Malik berkata tentang seorang laki-laki yang menyerahkan harta kepada laki-laki lain sebagai qiradh, lalu ia pergi dengan harta itu dan hartanya sendiri. Ia berkata: "Nafkah dibebankan pada qiradh dan hartanya sendiri menurut perbandingan bagian harta."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.