Shahih al-Bukhari 6051

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Hafsh bin Umar] telah menceritakan kepada kami [Yazid bin Ibrahim] telah menceritakan kepada kami [Muhammad] dari [Abu Hurairah] "Nabi shallallahu 'alaihi wasallam mengimami kami pada waktu shalat zhuhur hanya dua raka'at kemudian salam, lalu beliau mendekat ke sebatang kayu yang tersandar di masjid sambil meletakkan tangan beliau di atas batang kayu tersebut. Pada waktu itu di antara mereka terdapat Abu Bakar dan Umar, keduanya merasa segan untuk menegur Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dan orang-orang segera keluar masjid sambil berkata; "Apakah shalat di Qashar (ringkas)?" Di antara mereka juga terdapat seorang laki-laki yang biasa dipanggil oleh Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dengan sebutan Dzul yadain, ia berkata; "Wahai Nabiyullah, apakah engkau telah lupa atau memang shalatnya diqashar (diringkas)?" Beliau menjawab: "Aku tidak lupa dan shalatnya tidak pula diringkas." Para sahabat berkata; 'Bahkan anda telah lupa wahai Rasulullah." Beliau bersabda: "kalau begitu benar apa kata Dzulyadain." Lalu beliau mengerjakan shalat dua raka'at kemudian salam, kemudian beliau bertakbir dan sujud sebagaimana sujudnya (waktu shalat), atau bahkan lebih lama lagi, kemudian mengangkat kepalanya dan bertakbir, kemudian beliau meletakkan (kepalanya) sebagaimana beliau sujud bahkan lebih lama lagi kemudian beliau mengangkat kepalanya dan bertakbir

Penilaian menurut penilai

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 1331Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4449Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4546Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 4547Musnad ath-Thayalisi 889As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 1161

Perawi

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   sahabat yang mulia, hafiz para sahabatw. 57 H, atau: 58 H, atau: 59 H
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Muḥammad b. Sīrīn

   Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli ibadah, tinggi kedudukannya, ia tidak membolehkan periwayatan secara maknaw. 110 H
   مُحَمَّدٌثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
   حدثنا
3. 3
   Yazīd b. Ibrāhīm

   Terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), kecuali dalam riwayatnya dari Qatadah yang terdapat kelunakanw. 161 H atau 162 H atau 163 H
   يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها لين
   حدثنا
4. 4
   Ḥafṣ b. ʿUmar

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ia dicela karena mengambil upah atas (periwayatan) haditsw. 225 H
   حَفْصُ بْنُ عُمَرَثقة ثبت ، عيب بأخذ الأجرة على الحديث
   حدثنا
5. 5
   al-Bukhārī

   Gunung hafalan dan imam dunia dalam fikih haditsw. 256 H
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Juga di

lulu-marjan 337