MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 953

✧ The Comprehensive Chapters on the Sutrah of One Praying

Tampilkan sanad

وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ صُهَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:

جِئْتُ أَنَا وَغُلَامٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ عَلَى حِمَارٍ، أَوْ حِمَارَيْنِ، فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي، فَلَمْ يَنْصَرِفْ، وَجَاءَتْ جَارِيَتَانِ مِنْ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَأَخَذَتَا بِرُكْبَتَيْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَفَرَعَ - أَوْ فَرَّقَ - بَيْنَهُمَا، وَلَمْ يَنْصَرِفْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang bersama seorang anak laki-laki dari Bani Hasyim dengan menunggang seekor keledai, atau dua ekor keledai, lalu aku melewati di hadapan Rasulullah ﷺ yang sedang shalat, dan beliau tidak berpaling. Kemudian datanglah dua budak perempuan dari Bani 'Abdul Muththalib, lalu keduanya memegang lutut Rasulullah ﷺ, maka beliau memisahkan—atau menjauhkan—keduanya, dan beliau tidak berpaling.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا زاد رجلا وهذا ينقص رجلا وكلاهما صحيح

    dalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 953
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    قال أبي رواه عمرو بن مرة عن يحيى بن الجزار عن ابن عباس ولم يذكر صهيبا قلت لأبي أيهما أصح قال هذا زاد رجلا وذاك نقص رجلا وكلاهما صحيحين

    dalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 953

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 717

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Abū al-Ṣahbāʾ
    dapat diterima (maqbul)w. antara 71 dan 80 H
    صُهَيْبٍمقبول
    عن
  3. Yaḥyá b. al-Jazzār al-ʿUranī
    jujur (shaduq), dituduh ekstrem dalam paham Syiahw. antara 81 dan 90 H
    يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِصدوق ، رمي بالغلو في التشيع
    عن
  4. al-Ḥakam b. ʿUtaybah al-Kindī
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), ahli fikih, hanya saja terkadang ia melakukan tadlisw. 113 H, atau 114 H, atau 115; ada yang mengatakan 110 H
    الْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلس
    عن
  5. Shuʿbah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 H
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Jaʿfar
    Terpercaya (tsiqah), kitabnya sahih, hanya saja ada kelalaian padanyaw. 192 H atau 193 H atau 194 H
    غندر ربيب شعبةثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Bashshār
    terpercaya (tsiqah)w. 252 H
    محمد بن بشار بندارثقة
    حدثنا
  8. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami