MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 462

✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ:

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَنَا وَرَجُلٌ فَوَدَّعَنَا، ثُمَّ قَالَ: إِذَا سَافَرْتُمَا وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا "

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku dan seorang laki-laki mendatangi Nabi ﷺ, lalu beliau memberi pesan perpisahan kepada kami, kemudian bersabda: “Apabila kalian berdua bepergian dan waktu shalat tiba, maka hendaklah kalian berdua adzan dan iqamah, dan hendaklah yang paling tua di antara kalian menjadi imam bagi kalian.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 674eJami at-Tirmidzi 205Sunan an-Nasa'i 781Sunan Ibnu Majah 979

Perawi

  1. Mālik b. al-Ḥuwayrith al-Laythī
    sahabatw. dalam at-Taqrib: 74 H, dan dalam al-Ishabah: 64 H, dan salah tulis dalam al-Isti'ab: 94 H
    مَالِك بْن الحُوَيْرِث اللَّيْثِيصحابي
    عن
  2. Abū Qilābah al-Jarmī
    terpercaya (tsiqah), utama, banyak meriwayatkan secara mursalw. 104 H, atau 105 H, atau 106 H, atau 107 H
    أَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسال
    عن
  3. Khālid al-Ḥadhdhāʾ
    terpercaya (tsiqah), meriwayatkan secara mursal.w. 141 H, atau 142 H, atau lebih.
    خَالِدٌ الْحَذَّاءُثقة يرسل.
    حدثنا
  4. Ḥafṣ b. Ghiyāth
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, hafalannya sedikit berubah di akhir hayatnyaw. 194 H, ada yang mengatakan: 195 H, atau 196 H
    حَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ -ثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخر
    حدثنا
  5. ʿAbdullāh b. Saʿīd
    terpercaya (tsiqah)w. 256 H, atau 257 H, dalam kitab "Zahrat al-Muta'allimin": wafat (223 H). Mughulthai berkata: "Aku tidak melihatnya dari selainnya, maka perlu diteliti".
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّثقة
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    أَبُو بَكْرٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami