Sahih Ibn Khuzaymah 462
✧ The comprehensive chapters on the call to prayer and the commencement of prayer
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَ:
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَنَا وَرَجُلٌ فَوَدَّعَنَا، ثُمَّ قَالَ: إِذَا سَافَرْتُمَا وَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَذِّنَا وَأَقِيمَا، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا "
Translation
Chain of narrators
✧ I came to the Prophet ﷺ with a man, and he bade us farewell, then said: “When you two travel and the prayer time comes, give the call to prayer and the iqāmah, and let the elder of you lead you.””
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih Muslim 674eJami' at-Tirmidhi 205Sunan an-Nasa'i 781Sunan Ibn Majah 979
Narrators
- Companiond. in al-Taqrīb: 74 AH, and in al-Iṣābah: 64 AH, and miswritten in al-Istīʿāb: 94 AHمَالِك بْن الحُوَيْرِث اللَّيْثِيصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104, 105, 106 or 107 AHأَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٌ الْحَذَّاءُثقة يرسل.حدثنا
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), whose memory changed slightly toward the end of his lifed. 194, 195 or 196 AHحَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ غِيَاثٍ -ثقة فقيه ، تغير حفظه قليلا في الآخرحدثنا
- Trustworthyd. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّثقةحدثنا
- d. 311 AHأَبُو بَكْرٍ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.