Shahih Ibnu Khuzaimah 384
✧ severity of delaying the afternoon prayer until the sun yellows
Tampilkan sanad
وَسَمِعْتُ أَبَا مُوسَى مُحَمَّدَ بْنَ الْمُثَنَّى يَقُولُ: وَجَدْتُ فِي كِتَابِي بِخَطِّ يَدِي فِيمَا نَسَخْتُ مِنْ كِتَابِ [مُحَمَّدِ بْنِ] جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ الْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ:
إِنَّ [تِلْكَ] صَلَاةُ الْمُنَافِقِ يَنْتَظِرُ حَتَّى إِذَا اصْفَرَّتِ الشَّمْسُ وَكَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ، أَوْ عَلَى قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ [قَامَ فَنَقَرَهَا] أَرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللهَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا ". هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى. وَقَالَ ابْنُ بَزِيعٍ: " بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ أَوْ فِي قَرْنَيْ شَيْطَانٍ ". وَقَالَ: قَالَ شُعْبَةُ: " نَقَرَهَا أَرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللهَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
"Sesungguhnya [itu] shalatnya orang munafik; ia menunggu sampai ketika matahari menguning dan berada di antara dua tanduk setan, atau di atas dua tanduk setan, [ia berdiri lalu mematuknya] empat kali, tidak mengingat Allah di dalamnya kecuali sedikit." Ini lafaz hadits Abu Musa. Ibnu Bazi' berkata: "di antara dua tanduk setan atau di dalam dua tanduk setan." Ia berkata: Syu'bah berkata: "ia mematuknya empat kali, tidak mengingat Allah di dalamnya kecuali sedikit."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهوريحدث عن
- jujur (shaduq), terkadang salah ingat (wahm)w. 130 lebih, atau: 132 H, atau: 139 Hالْعَلَاءَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق ربما وهمسمعت
- terpercaya (tsiqah), hafiz, teliti (mutqin)w. 160 Hشُعْبَةُثقة حافظ , متقنحدثنا
- Terpercaya (tsiqah), kitabnya sahih, hanya saja ada kelalaian padanyaw. 192 H atau 193 H atau 194 Hجَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةوجدت في كتابي بخط يدي فيما نسخت من كتاب
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 252 H, ada yang mengatakan: 250 H, ada yang mengatakan: 251 Hأَبَا مُوسَى مُحَمَّدَ بْنَ الْمُثَنَّىثقة ثبتسمعت
- w. 311 Hابن خزيمة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami