MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 283

✧ The collective chapters on ghusl for janabah

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ الرِّشْكُ عَنْ مُعَاذَةَ - وَهِيَ الْعَدَوِيَّةُ - قَالَتْ:

سَأَلْتُ عَائِشَةَ: أَتَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ مَعَ زَوْجِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ مِنَ الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ جَمِيعًا ؟ قَالَتْ: " نَعَمِ؛ الْمَاءُ طَهُورٌ وَلَا يَجْنُبُ الْمَاءَ شَيْءٌ، وَلَقَدْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ ﷺ فِي الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ. قَالَتْ: " أَبْدَؤُهُ فَأُفْرِغُ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَغْمِسَهُمَا فِي الْمَاءِ ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bertanya kepada 'Aisyah: "Apakah seorang wanita mandi bersama suaminya dari janabah dari satu bejana yang sama sekaligus?" Ia berkata: "Ya; air itu suci dan tidak ada sesuatu pun yang membuat air menjadi junub. Sungguh, aku dan Rasulullah ﷺ dahulu mandi dari satu bejana yang sama." Ia berkata: "Aku memulai, lalu menuangkan air ke atas kedua tangannya sebelum ia mencelupkan keduanya ke dalam air."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Ummul Mukminin, wanita paling faqih secara mutlakw. 57 H, atau 58 H
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    سألت
  2. Muʿādhah
    terpercaya (tsiqah)w. 83 H
    مُعَاذَةَ - وَهِيَ الْعَدَوِيَّةُثقة
    عن
  3. Yazīd al-Rishk
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadah, keliru orang yang menilainya lunak (layyin).w. 130 H.
    يَزِيدَ - وَهُوَ الرِّشْكُثقة عابد ، وهم من لينه .
    عن
  4. ʿAbd al-Wārith
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dituduh berpaham Qadariyah, namun tidak terbukti darinyaw. 179 H atau 180 H; ada yang mengatakan: 178 H
    عَبْدُ الْوَارِثِ - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  5. ʿImrān b. Mūsā
    jujur (shaduq)w. setelah 240 H
    عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ج١ / ص٣٥٢الْقَزَّازُصدوق
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    أَبُو بَكْرٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami