Shahih Ibnu Khuzaimah 2560

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Seorang laki-laki dari Bani 'Amir melewati Abu Hurairah. Dikatakan: "Ini termasuk orang yang paling banyak hartanya." Maka Abu Hurairah memanggilnya dan menanyakan hal itu kepadanya. Ia menjawab: "Ya, aku memiliki seratus unta merah, seratus unta cokelat, dan sekian-sekian kambing." Abu Hurairah berkata: "Hati-hatilah dengan telapak unta, hati-hatilah dengan kuku kambing. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Tidak ada seorang laki-laki yang memiliki unta lalu tidak menunaikan haknya dalam kekuatannya dan kemudahannya' – Rasulullah ﷺ bersabda: 'dan kekuatannya serta kemudahannya, kesulitannya dan kemudahannya' – 'kecuali unta itu akan keluar menghadapinya di dataran luas dan rata, lalu datang kepadanya dalam keadaan paling cepat dan paling kuat, paling gemuk atau paling besar' – Syu'bah ragu – 'lalu unta-unta itu menginjaknya dengan telapaknya. Setiap kali yang terakhir dari mereka melewatinya, yang pertama dikembalikan kepadanya pada suatu hari yang ukurannya lima puluh ribu tahun, hingga diputuskan perkara di antara manusia, lalu ia melihat jalannya. Dan tidak ada seorang hamba yang memiliki kambing lalu tidak menunaikan haknya dalam kekuatannya dan kemudahannya' – Rasulullah ﷺ bersabda: 'dan kekuatannya serta kemudahannya, kesulitannya dan kemudahannya' – '[kecuali kambing itu akan keluar menghadapinya] di dataran luas dan rata, dalam keadaan paling cepat dan paling kuat, paling gemuk atau paling besar' – Syu'bah ragu – 'lalu kambing-kambing itu menginjaknya dengan kukunya dan menanduknya dengan tanduknya. Setiap kali yang terakhir dari mereka melewatinya, yang pertama dikembalikan kepadanya pada suatu hari yang ukurannya lima puluh ribu tahun, hingga diputuskan perkara di antara manusia, lalu ia melihat jalannya. Dan tidak ada seorang laki-laki yang memiliki sapi lalu tidak menunaikan haknya [dalam kekuatannya] dan kemudahannya' – dan Rasulullah ﷺ bersabda: 'dan kekuatannya serta kemudahannya, kesulitannya dan kemudahannya' – 'kecuali sapi itu akan keluar menghadapinya di dataran luas dan rata, dalam keadaan paling cepat dan paling kuat, paling gemuk atau paling besar' – Syu'bah ragu – 'lalu sapi-sapi itu menginjaknya dengan kukunya dan menanduknya dengan tanduknya. Setiap kali yang terakhir dari mereka melewatinya, yang pertama dikembalikan kepadanya pada suatu hari yang ukurannya lima puluh ribu tahun, hingga diputuskan perkara di antara manusia, lalu ia melihat jalannya." Maka orang 'Amiri itu berkata kepadanya: "Apa hak unta, wahai Abu Hurairah?" Ia menjawab: "Engkau memberikan yang terbaik, meminjamkan susu yang banyak, meminjamkan untuk dinaiki, membiarkan pejantan dikawinkan, dan memberikan susu."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.