MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 2098

✧ The collection of chapters on the virtues of the month of Ramadan and its fasting

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ حَمْزَةَ الْقَيْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفٌ أَبُو الرَّبِيعِ، إِمَامُ مَسْجِدِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَسْتَقْبِلُكُمْ وَتَسْتَقْبِلُونَ " - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَحْيٌ نَزَلَ ؟ قَالَ: " لَا " قَالَ: عَدُوٌّ حَضَرَ ؟ قَالَ: " لَا " قَالَ: فَمَاذَا ؟ قَالَ: إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَغْفِرُ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِكُلِّ أَهْلِ هَذِهِ الْقِبْلَةِ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَيْهَا، فَجَعَلَ رَجُلٌ يَهُزُّ رَأْسَهُ وَيَقُولُ: بَخٍ بَخٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَا فُلَانُ، ضَاقَ بِهِ صَدْرُكَ ؟ " قَالَ: لَا، وَلَكِنْ ذَكَرْتُ الْمُنَافِقَ، فَقَالَ: " إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْكَافِرُونَ، وَلَيْسَ لِكَافِرٍ مِنْ ذَلِكِ شَيْءٌ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Ia menghadap kalian dan kalian menghadapnya" - tiga kali - Maka 'Umar bin Al-Khaththab berkata: Wahai Rasulullah, apakah telah turun wahyu? Beliau bersabda: "Tidak." Ia bertanya: Apakah musuh telah datang? Beliau bersabda: "Tidak." Ia bertanya: Lalu apa? Beliau bersabda: "Sesungguhnya Allah, 'Azza wa Jalla, mengampuni pada malam pertama bulan Ramadhan semua penghuni kiblat ini," sambil beliau mengisyaratkan dengan tangannya ke arah kiblat. Lalu seorang laki-laki mulai menggeleng-gelengkan kepalanya dan berkata: Bakh, bakh. Maka Rasulullah ﷺ bersabda kepadanya: "Wahai Fulan, apakah dadamu menjadi sempit karenanya?" Ia menjawab: Tidak, tetapi aku teringat orang munafik. Beliau bersabda: "Sesungguhnya orang-orang munafik itu adalah orang-orang kafir, dan orang kafir tidak mendapatkan bagian dari itu sedikit pun."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Perawi

  1. Anas b. Mālik
    sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    حدثنا
  2. Khalaf b. Mihrān
    jujur (shaduq), kadang salah ingat (wahm)
    خَلَفٌ أَبُو الرَّبِيعِصدوق يهم
    حدثنا
  3. ʿAmr b. Ḥamzah
    عَمْرُو بْنُ حَمْزَةَ الْقَيْسِيُّ
    حدثني
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
    dan ia jujur (shaduq), keliru dalam hadits ats-Tsauriw. 203 H, ada yang mengatakan: 204 H
    زَيْدُ بْنُ حُبَابٍوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Rāfiʿ
    terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 245 H
    مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍثقة عابد
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami