MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Khuzaymah 2098

✧ The collection of chapters on the virtues of the month of Ramadan and its fasting

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ حَمْزَةَ الْقَيْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَلَفٌ أَبُو الرَّبِيعِ، إِمَامُ مَسْجِدِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

يَسْتَقْبِلُكُمْ وَتَسْتَقْبِلُونَ " - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَحْيٌ نَزَلَ ؟ قَالَ: " لَا " قَالَ: عَدُوٌّ حَضَرَ ؟ قَالَ: " لَا " قَالَ: فَمَاذَا ؟ قَالَ: إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَغْفِرُ فِي أَوَّلِ لَيْلَةٍ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ لِكُلِّ أَهْلِ هَذِهِ الْقِبْلَةِ، وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَيْهَا، فَجَعَلَ رَجُلٌ يَهُزُّ رَأْسَهُ وَيَقُولُ: بَخٍ بَخٍ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " يَا فُلَانُ، ضَاقَ بِهِ صَدْرُكَ ؟ " قَالَ: لَا، وَلَكِنْ ذَكَرْتُ الْمُنَافِقَ، فَقَالَ: " إِنَّ الْمُنَافِقِينَ هُمُ الْكَافِرُونَ، وَلَيْسَ لِكَافِرٍ مِنْ ذَلِكِ شَيْءٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Rāfiʿ
  2. Zayd b. Ḥubāb
  3. ʿAmr b. Ḥamzah al-Qaysī
  4. Khalaf Abū al-Rabīʿ Imām Masjid Ibn Abū ʿArūbah
  5. Anas b. Mālik
  6. Rasūl Allāh ﷺ

✧ He faces you and you face him - three times. 'Umar b. al-Khattab said: O Messenger of Allah, has revelation descended? He said: No. He said: Has an enemy appeared? He said: No. He said: Then what? He said: Allah, Mighty and Majestic, forgives on the first night of the month of Ramadan all the people of this qibla, and he pointed with his hand towards it. A man began shaking his head and saying: Excellent, excellent. The Messenger of Allah ﷺ said to him: O so-and-so, has your chest become constrained by it? He said: No, but I remembered the hypocrite. He said: The hypocrites are the disbelievers, and the disbeliever has no share of that.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    حدثنا
  2. Khalaf b. Mihrān
    truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)
    خَلَفٌ أَبُو الرَّبِيعِصدوق يهم
    حدثنا
  3. ʿAmr b. Ḥamzah
    عَمْرُو بْنُ حَمْزَةَ الْقَيْسِيُّ
    حدثني
  4. Zayd b. al-Ḥubāb
    and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AH
    زَيْدُ بْنُ حُبَابٍوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوري
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Rāfiʿ
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 245 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍثقة عابد
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    ابن خزيمة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us