MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 1673

✧ Severe Warning Against Abandoning Congregational Prayer in Villages and Deserts and Satan's Mastery over the One Who Abandons It

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ حُبَيْشٍ الْكَلَاعِيِّ، ( ح )، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلَاعِيُّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ قَالَ: قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ:

أَيْنَ مَسْكَنُكَ ؟ قُلْتُ قَرْيَةٌ دُونَ حِمْصَ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَا مِنْ ثَلَاثَةِ نَفَرٍ فِي قَرْيَةٍ، وَلَا بَدْوٍ، فَلَا تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلَاةُ إِلَّا اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ، فَعَلَيْكَ بِالْجَمَاعَةِ، فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ ". وَقَالَ الْمَسْرُوقِيُّ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، وَقَالَ: " إِنَّ الذِّئْبَ يَأْخُذُ الْقَاصِيَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

“Di mana tempat tinggalmu?” Aku menjawab, “Sebuah desa dekat Himsh.” Abu Ad-Darda' berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: “Tidaklah ada tiga orang di sebuah desa atau padang pasir, di mana shalat tidak ditegakkan di antara mereka, melainkan setan telah menguasai mereka. Maka hendaklah kalian berpegang pada jama'ah, karena serigala memakan kambing yang menyendiri.” Dan Al-Masruqi berkata: Rasulullah ﷺ bersabda, dan ia berkata: “Sesungguhnya serigala mengambil kambing yang menyendiri.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-NawawīSound Chaindalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 1673hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan Abu Dawud 547

Perawi

  1. Abū al-Dardāʾ
    sahabat muliaw. 32 H, ada yang mengatakan: setelah Shiffin, yang benar ia wafat pada masa kekhalifahan Utsman
    أَبُو الدَّرْدَاءِصحابي جليل
    قال
  2. Maʿdān b. Abī Ṭalḥah
    terpercaya (tsiqah)w. antara 61 H, dan: 80 H
    مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّثقة
    عن
  3. Al-Sāʾib b. Ḥubaysh
    dapat diterima (maqbul)
    السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلَاعِيُّمقبول
    حدثنا
  4. Zāʾidah
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), pengikut sunnah (shahib sunnah)w. 160 H, atau 161 H, atau 163 H
    زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَثقة ثبت ، صاحب سنة
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Ṣamad
    jujur (shaduq), kokoh (tsabt) dalam riwayat Syu'bahw. Ibnu Hibban berkata 206 H atau 207 H
    عَبْدُ الصَّمَدِصدوق , ثبت في شعبة
    حدثنا
  6. ʿAlī b. Muslim
    terpercaya (tsiqah)w. 253 H
    عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍثقة
    حدثنا
  7. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    أَبُو بَكْرٍ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami