MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Khuzaimah 1428

✧ The collective chapters on voluntary prayer during travel

Tampilkan sanad

وَحَدَّثَنَاهُ بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ

أَنَّهُ رَأَى حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ وَمَعَهُمْ فِي ذَلِكَ السَّفَرِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، فَقِيلَ: إِنَّ [أَخًا لَكَ] يَنْهَى عَنْ هَذَا، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ، لَا يُصَلِّي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا، قُلْتُ: أُصَلِّي بِاللَّيْلِ ؟ فَقَالَ: " صَلِّ بِاللَّيْلِ مَا بَدَا لَكَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ia melihat Hafsh bin 'Ashim shalat sunnah ketika dalam perjalanan, dan bersama mereka dalam perjalanan itu ada 'Abdullah bin 'Umar. Lalu dikatakan: "Sesungguhnya [saudaramu] melarang hal ini." Maka aku bertanya kepada Ibnu 'Umar tentang hal itu, lalu ia berkata: "Aku melihat Rasulullah ﷺ tidak melakukan itu, beliau tidak shalat sebelum shalat dan tidak pula sesudahnya." Aku bertanya: "Bolehkah aku shalat malam?" Beliau menjawab: "Shalatlah di malam hari sesuai yang kau kehendaki."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Riwayat lain dari hadits ini

Sunan an-Nasa'i 1457Muwaththa' Malik 350

Perawi

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnya dan salah seorang 'Abadilah, ia termasuk orang yang paling kuat mengikuti atsarw. 72 H, atau 73 H, atau 74 H, ada yang mengatakan: 75 H
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سألت
  2. ʿUthmān b. ʿAbdillāh b. Surāqah
    terpercaya (tsiqah)w. 118 H
    عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَثقة
    عن
  3. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Mughīrah
    terpercaya (tsiqah), ahli fikih, utamaw. Ibrahim bin al-Mundzir berkata, dari Ibnu Abi Fudaik: 158 H. Abu Nu'aim berkata, dan yang lain: 159 H
    ابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقة فقيه فاضل
    حدثنا
  4. ʿUthmān b. ʿUmar
    terpercaya (tsiqah). Dikatakan: Yahya bin Sa'id tidak meridhainyaw. 207 H, atau 208 H, atau 209 H
    عُثْمَانُ ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَثقة . قيل : كان يحيى بن سعيد لا يرضاه
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Bashshār
    terpercaya (tsiqah)w. 252 H
    بُنْدَارٌثقة
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    w. 311 H
    ابن خزيمة

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami