Sahih Ibn Khuzaymah 1428
✧ The collective chapters on voluntary prayer during travel
Show the chain
وَحَدَّثَنَاهُ بُنْدَارٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُرَاقَةَ
أَنَّهُ رَأَى حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ يُسَبِّحُ فِي السَّفَرِ وَمَعَهُمْ فِي ذَلِكَ السَّفَرِ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، فَقِيلَ: إِنَّ [أَخًا لَكَ] يَنْهَى عَنْ هَذَا، فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَا يَصْنَعُ ذَلِكَ، لَا يُصَلِّي قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَا بَعْدَهَا، قُلْتُ: أُصَلِّي بِاللَّيْلِ ؟ فَقَالَ: " صَلِّ بِاللَّيْلِ مَا بَدَا لَكَ
Translation
Chain of narrators
- Bundār
- ʿUthmān / Ibn ʿUmar
- Ibn Abū Dhiʾb
- ʿUthmān b. ʿAbdullāh b. Surāqah
✧ He saw Hafs b. 'Asim praying voluntary prayers during travel, and 'Abd Allah b. 'Umar was with them on that journey. It was said: "A brother of yours forbids this." So I asked Ibn 'Umar about that, and he said: "I saw the Messenger of Allah ﷺ not doing that; he did not pray before the prayer or after it." I said: "Should I pray at night?" He said: "Pray at night as much as you wish."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيسألت
- عنtrustworthy (thiqah)d. 118 AH
- trustworthy (thiqah)d. 158 AHابْنُ أَبِي ذِئْبٍثقةحدثنا
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 207 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 252 AH
- d. 311 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.