Shahih Ibnu Khuzaimah 1236
✧ Groups of chapters mentioning the Witr and the Sunnahs therein
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَعَدَ الْعَبَّاسَ ذَوْدًا مِنَ الْإِبِلِ، فَبَعَثَنِي إِلَيْهِ بَعْدَ الْعِشَاءِ، وَكَانَ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، فَنَامَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَتَوَسَّدْتُ الْوِسَادَةَ الَّتِي تَوَسَّدَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَنَامَ غَيْرَ كَبِيرٍ أَوْ غَيْرَ كَثِيرٍ، ثُمَّ قَامَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، فَتَوَضَّأَ فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، وَأَقَلَّ هَرَاقَةَ الْمَاءِ، ثُمَّ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ، فَقُمْتُ فَتَوَضَّأْتُ، فَقُمْتُ عَنْ يَسَارِهِ، وَأَخْلَفَ بِيَدِهِ فَأَخَذَ بِأُذُنِي فَأَقَامَنِي عَنْ يَمِينِهِ، فَجَعَلَ يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ، وَكَانَتْ مَيْمُونَةُ حَائِضًا، فَقَامَتْ فَتَوَضَّأَتْ، ثُمَّ قَعَدَتْ خَلْفَهُ تَذْكُرُ اللهَ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ ﷺ: " أَشَيْطَانُكِ أَقَامَكِ ؟ قَالَتْ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، وَلِيَ شَيْطَانٌ ؟ قَالَ: إِي وَالَّذِي بَعَثَنِي بِالْحَقِّ وَلِي، غَيْرَ أَنَّ اللهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ، فَأَسْلَمَ، فَلَمَّا انْفَجَرَ الْفَجْرُ قَامَ فَأَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ، ثُمَّ رَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى أَتَاهُ بِلَالٌ فَآذَنَهُ بِالصَّلَاةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ pernah menjanjikan kepada Al-'Abbas seekor unta betina kecil dari unta-unta, lalu beliau mengutusku kepadanya setelah shalat Isya. Al-'Abbas berada di rumah Maimunah binti Al-Harits. Rasulullah ﷺ tidur, lalu aku berbantal dengan bantal yang dijadikan bantal oleh Rasulullah ﷺ. Beliau tidur tidak lama atau tidak terlalu lama, kemudian beliau ‘alaihis salam bangun, berwudhu dan menyempurnakan wudhunya, serta menggunakan air sedikit. Kemudian beliau memulai shalat. Aku pun bangun lalu berwudhu, kemudian berdiri di sebelah kiri beliau. Beliau memegang telingaku dengan tangannya, lalu menempatkanku di sebelah kanan beliau. Beliau salam setiap dua rakaat. Maimunah sedang haid, lalu ia bangun dan berwudhu, kemudian duduk di belakang beliau sambil berzikir kepada Allah. Nabi ﷺ bersabda kepadanya: “Apakah setanmu yang membuatmu bangun?” Ia menjawab: “Demi ayah dan ibuku, wahai Rasulullah, apakah aku memiliki setan?” Beliau bersabda: “Ya, demi Zat yang mengutusku dengan kebenaran, dan aku juga memilikinya, tetapi Allah menolongku melawannya, maka ia pun tunduk.” Ketika fajar telah menyingsing, beliau bangun lalu shalat Witir satu rakaat, kemudian shalat dua rakaat sunnah fajar, lalu berbaring di atas lambung kanannya hingga Bilal datang dan memberitahukan beliau tentang shalat.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Ibn Rajab
إسناد ضعيف
dalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 1236 - Ibn Rajab
هذا غريب جدا وأيوب بن سويد الرملي ضعيف
dalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 1236 - عياض بن موسى اليحصبي
لفظ بت عند خالتي في ليلة فيها حائضا لم تصح طريقا
dalam صحيح ابن خزيمة, hlm. 1236
Riwayat lain dari hadits ini
Sunan Abu Dawud 58Jami at-Tirmidzi 414Sunan an-Nasa'i 1795Sunan Ibnu Majah 1140
Perawi
- Salah seorang sahabat yang banyak riwayatnyaw. 65 H, atau 67 H, atau 68 H, ada yang mengatakan: 69 H, ada yang mengatakan: 70 H; ada yang mengatakan: 73 Hعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- jujur (shaduq)w. antara 111 dan 120 Hأَبِي سُفْيَانَ طَلْحَةَ بْنِ نَافِعٍصدوقعن
- jujur (shaduq), banyak keliruw. 147 Hعُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍصدوق يخطئ كثيراعن
- jujur (shaduq), kadang keliruw. al-Bukhari dan Ibnu Hibban berkata: tahun 193 H, Ibnu Qani' berkata: tahun 201 H, Ibnu Abi Ashim berkata: tahun 202 H, Abul Qasim bin Mandah mencatat wafatnya tahun 251 Hأَيُّوبُ ج٢ / ص٢٧٤بْنُ سُوَيْدٍصدوق يخطئحدثنا
- w. 269 Hإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْخَوْلَانِيُّحدثنا
- w. 311 Hابن خزيمة
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami