MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 927

Kaʿb b. Mālik's poetry on the slaying of b. al-Ashraf

[ شِعْرُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ فِي مَقْتَلِ ابْنِ الْأَشْرَفِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَقَالَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ: فَغُودِرَ مِنْهُمْ كَعْبٌ صَرِيعًا فَذَلَّتْ بَعْدَ مَصْرَعِهِ النَّضِيرُ عَلَى الْكَفَّيْنِ ثَمَّ وَقَدْ عَلَتْهُ بِأَيْدِينَا مُشْهَرَةٌ ذُكُورُ بِأَمْرِ مُحَمَّدٍ إذْ دَسَّ لَيْلًا إلَى كَعْبٍ أَخَا كَعْبٍ يَسِيرُ فَمَا كَرِهَ فَأَنْزَلَهُ بِمَكْرٍ وَمَحْمُودٌ أَخُو ثِقَةٍ جَسُورُ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَهَذِهِ الْأَبْيَاتُ فِي قَصِيدَةٍ لَهُ فِي يَوْمِ بَنِي النَّضِيرِ، سَأَذْكُرُهَا إنْ شَاءَ اللَّهُ فِي حَدِيثِ ذَلِكَ الْيَوْمِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Syair Ka'b bin Malik tentang pembunuhan Ibnu Al-Asyraf ] Ibnu Ishaq berkata: Ka'b bin Malik berkata: Maka tergeletaklah Ka'b di antara mereka dalam keadaan terbunuh, dan setelah kematiannya An-Nadhir pun menjadi hina dalam keadaan berada di atas kedua telapak tangan. Kemudian, ia telah dikelilingi oleh pedang-pedang terhunus di tangan kami, yang jantan. Atas perintah Muhammad, ketika pada malam hari ia mengutus kepada Ka'b seorang saudara Ka'b yang berjalan. Ia tidak merasa keberatan, maka ia menjatuhkannya dengan tipu daya. Mahmud, saudara yang terpercaya dan berani, juga demikian. Ibnu Hisyam berkata: Bait-bait ini berada dalam sebuah qasidah miliknya pada hari Bani An-Nadhir, yang akan aku sebutkan, insya Allah, dalam kisah hari itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami