Sirah Ibnu Hisyam 874
Mention of the Quraysh captives on the day of Badr
[ مِنْ بَنِي أَسَدٍ وَحُلَفَائِهِمْ أَسْرَى قُرَيْشٍ يَوْمَ بَدْرٍ ] وَمِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيٍّ: السَّائِبُ بْنُ أَبِي حُبَيْشِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَسَدٍ؛ وَالْحُوَيْرِثُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ أَسَدٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: هُوَ الْحَارِثُ بْنُ عَائِذِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ أَسَدٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَسَالِمُ بْنُ شَمَّاخٍ، حَلِيفٌ لَهُمْ. ثَلَاثَةُ نَفَرٍ. [ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ ] وَمِنْ بَنِي مَخْزُومِ بْنِ يَقَظَةَ بْنِ مُرَّةَ: خَالِدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ؛ وَأُمَيَّةُ بْنُ أَبِي حُذَيْفَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَالْوَلِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ؛ وَعُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ؛ وَصَيْفِيُّ بْنُ أَبِي رِفَاعَةَ بْنِ عَابِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ، وَأَبُو الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي رِفَاعَةَ بْنِ عَابِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ؛ وَأَبُو عَطَاءٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّائِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ، وَالْمُطَّلِبُ بْنُ حَنْطَبِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَخْزُومٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْأَعْلَمِ، حَلِيفٌ لَهُمْ، وَهُوَ كَانَ - فِيمَا يَذْكُرُونَ - أَوَّلُ مَنْ وَلَّى فَارًّا مُنْهَزِمًا، وَهُوَ الَّذِي يَقُولُ: وَلَسْنَا عَلَى الْأَدْبَارِ تَدْمَى كُلُومُنَا وَلَكِنْ عَلَى أَقْدَامِنَا يَقْطُرُ الدَّمُ تِسْعَةُ نَفَرٍ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُرْوَى: لَسْنَا عَلَى الْأَعْقَابِ. وَخَالِدُ بْنُ الْأَعْلَمِ، مِنْ خُزَاعَةَ، وَيُقَالُ: عُقَيْلِيٌّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Dari Bani Asad dan sekutu mereka, tawanan Quraisy pada hari Badar ] Dan dari Bani Asad bin 'Abdil 'Uzza bin Qushai: As-Sa'ib bin Abi Hubaisy bin Al-Muththalib bin Asad; dan Al-Huwairits bin 'Abbad bin 'Utsman bin Asad. Ibnu Hisyam berkata: Dia adalah Al-Harits bin 'A'idz bin 'Utsman bin Asad. Ibnu Ishaq berkata: Dan Salim bin Syammakh, sekutu mereka. Tiga orang. [ Dari Bani Makhzum ] Dan dari Bani Makhzum bin Yaqazhah bin Murrah: Khalid bin Hisyam bin Al-Mughirah bin 'Abdullah bin 'Umar bin Makhzum; dan Umayyah bin Abi Hudzaifah bin Al-Mughirah dan Al-Walid bin Al-Walid bin Al-Mughirah; dan 'Utsman bin 'Abdullah bin Al-Mughirah bin 'Abdullah bin 'Umar bin Makhzum; dan Shaifi bin Abi Rifa'ah bin 'Abid bin 'Abdullah bin 'Umar bin Makhzum; dan Abul Mundzir bin Abi Rifa'ah bin 'Abid bin 'Abdullah bin 'Umar bin Makhzum; dan Abu 'Atha' 'Abdullah bin Abis Sa'ib bin 'Abdullah bin 'Umar bin Makhzum; dan Al-Muththalib bin Hanthab bin Al-Harits bin 'Ubaid bin 'Umar bin Makhzum; dan Khalid bin Al-A'lam, sekutu mereka. Dia -menurut yang mereka sebutkan- adalah orang pertama yang berbalik lari melarikan diri, dan dialah yang berkata: Kami bukanlah orang yang luka-lukanya berdarah di punggung, tetapi darah menetes dari kaki-kaki kami. Sembilan orang. Ibnu Hisyam berkata: Diriwayatkan pula: "Kami bukanlah orang di atas tumit-tumit." Dan Khalid bin Al-A'lam berasal dari Khuza'ah, dan dikatakan: 'Uqaili.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami