Sirah Ibnu Hisyam 869

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Dari Bani ‘Amir ] Dan dari Bani ‘Amir bin Lu’ay: Mu‘awiyah bin ‘Amir, sekutu mereka dari ‘Abdul Qais, dibunuh oleh ‘Ali bin Abi Thalib; dan ada yang mengatakan: dibunuh oleh ‘Ukkasyah bin Mihshan, menurut apa yang dikatakan Ibnu Hisyam. Ibnu Ishaq berkata: Dan Ma‘bad bin Wahb, sekutu mereka dari Bani Kalb bin ‘Auf bin Ka‘b bin ‘Amir bin Laits. Khalid dan Iyas, dua putra Al-Bukair, membunuh Ma‘bad; dan ada yang mengatakan: Abu Dujanah yang membunuhnya, menurut apa yang dikatakan Ibnu Hisyam, dua orang. [ Jumlah mereka ] Ibnu Hisyam berkata: Maka jumlah keseluruhan yang tercatat bagi kami dari korban tewas Quraisy pada Perang Badar adalah lima puluh orang. Ibnu Hisyam berkata: Abu ‘Ubaidah menceritakan kepadaku, dari Abu ‘Amr: bahwa korban tewas Badar dari kalangan musyrikin ada tujuh puluh orang, dan tawanan juga demikian; ini adalah pendapat Ibnu ‘Abbas dan Sa‘id bin Al-Musayyib. Dan dalam Kitabullah Tabaraka wa Ta‘ala: “Dan mengapa ketika kamu ditimpa musibah (pada Perang Uhud), padahal kamu telah menimpakan kekalahan dua kali lipat (kepada musuh pada Perang Badar), kamu bertanya: “Dari mana datangnya (kekalahan) ini?”” (QS. Ali ‘Imran: 165). Allah berfirman kepada para sahabat Uhud, sedangkan yang gugur di antara mereka tujuh puluh orang: Kamu telah menimpakan kepada mereka pada Perang Badar dua kali lipat dari yang gugur di antara kamu pada Perang Uhud, tujuh puluh terbunuh dan tujuh puluh tawanan. Abu Zaid Al-Anshari melantunkan untukku syair Ka‘b bin Malik: Maka tinggallah di tempat minum yang sudah dikosongkan, dari mereka tujuh puluh, ‘Utbah di antara mereka dan Al-Aswad. Ibnu Hisyam berkata: Yang dimaksud adalah korban tewas Badar. Bait ini terdapat dalam sebuah qasidah miliknya tentang kisah Perang Uhud, yang akan saya sebutkan, insya Allah Ta‘ala, di tempatnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.