MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 681

[ شِعْرُ ابْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي رَمْيَتِهِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي رَمْيَتِهِ تِلْكَ فِيمَا يَذْكُرُونَ:: أَلَا هَلْ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي حَمَيْتُ صَحَابَتِي بِصُدُورِ نَبْلِي أَذُودُ بِهَا أَوَائِلَهُمْ ذِيَادًا بِكُلِّ حُزُونَةٍ وَبِكُلِّ سَهْلِ فَمَا يَعْتَدُّ رَامٍ فِي عَدُوٍّ بِسَهْمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَبْلِي وَذَلِكَ أَنَّ دِينَكَ دِينُ صِدْقٍ وَذُو حَقٍّ أَتَيْتَ بِهِ وَعَدْلِ يُنَجَّى الْمُؤْمِنُونَ بِهِ، وَيُجْزَى بِهِ الْكُفَّارُ عِنْدَ مَقَامِ مَهْلِ فَمَهْلًا قَدْ غَوِيتَ فَلَا تَعِبْنِي غَوِيَّ الْحَيِّ وَيْحَكَ يَا بْنَ جَهْلِ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَأَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ بِالشِّعْرِ يُنْكِرُهَا لِسَعْدٍ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Syair Ibnu Abi Waqqash tentang lemparan panahnya ] Ibnu Ishaq berkata: Sa'd bin Abi Waqqash berkata tentang lemparan panahnya itu, sebagaimana yang mereka riwayatkan:: Ketahuilah, apakah telah sampai kepada Rasulullah bahwa aku melindungi sahabat-sahabatku dengan ujung anak panahku, menghalau orang-orang terdepan mereka dengan anak panah itu, menghalau di setiap tempat yang sukar dan setiap tempat yang lapang? Tidak ada pemanah yang menghitung dirinya melebihi aku dalam melepaskan anak panah kepada musuh, wahai Rasulullah. Hal itu karena agamamu adalah agama yang benar, dan engkau membawa kebenaran serta keadilan. Dengannya orang-orang beriman diselamatkan, dan dengannya orang-orang kafir dibalas pada saat mereka binasa. Maka tenanglah, sungguh engkau telah sesat, janganlah engkau mencelaku, wahai orang sesat dari kabilah, celaka engkau wahai putra Jahl. Ibnu Hisyam berkata: Kebanyakan ahli syair mengingkari bait-bait ini sebagai karya Sa'd.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami