Sirah Ibnu Hisyam 679

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Syair Abu Bakar tentang peristiwa itu ] Ibnu Ishaq berkata: Abu Bakar Ash-Shiddiq radhiyallahu 'anhu berkata tentang ekspedisi Ubaidah bin Al-Harits: Ibnu Hisyam berkata: Kebanyakan ahli syair mengingkari qasidah ini sebagai karya Abu Bakar radhiyallahu 'anhu:: Apakah engkau tidak bisa tidur karena bayang Salma di dataran pasir Al-Bithah yang luas, dan karena suatu urusan yang terjadi di tengah kaum? Engkau melihat segolongan dari Luay yang tidak dicegah dari kekafiran oleh peringatan maupun utusan yang diutus. Seorang rasul yang jujur datang kepada mereka, lalu mereka mendustakannya dan berkata: Engkau tidak akan tinggal di tengah kami. Apabila kami menyeru mereka kepada kebenaran, mereka berpaling dan mendengus seperti anjing-anjing yang kehausan di lubang-lubangnya. Berapa kali kami telah berbuat baik kepada mereka karena hubungan kekerabatan, namun meninggalkan takwa tidak menjadi kerugian bagi mereka. Jika mereka kembali dari kekafiran dan durhaka mereka, maka makanan yang halal tidaklah seperti yang haram. Namun jika mereka tetap dalam kesewenang-wenangan dan kesesatan mereka, azab Allah tidak akan menunda dari mereka. Kami adalah orang-orang dari Dzu'abah, yang mulia; kemuliaan dari kaum itu ada pada kami di cabang-cabang yang rimbun. Maka demi Tuhan unta-unta yang menari di waktu petang, yang kurus lagi dipacu di atas pelana yang usang, seperti kijang bermata jelita di sekitar Makkah yang beri'tikaf, datang ke telaga sumur Dzatun Nabaits. Jika mereka tidak segera sadar dari kesesatan mereka, dan aku tidak akan melanggar sumpah jika telah bersumpah, maka serangan yang penuh kebenaran akan menimpa mereka dengan tiba-tiba, yang mengharamkan wanita-wanita suci yang sedang haid. Ia akan meninggalkan orang-orang yang terbunuh dikerumuni burung, dan ia tidak akan berbelas kasih kepada orang-orang kafir sebagaimana belas kasih Ibnu Haritsah. Maka sampaikanlah kepada Bani Sahm, di sisimu, suatu pesan, dan kepada setiap orang kafir yang mencari keburukan: jika kalian mencemarkan kehormatanku karena pandangan burukmu, maka aku tidak akan mencemarkan kehormatan kalian.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.