MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 675

[ بَدْءُ قِتَالِ الْمُشْرِكِينَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: ثُمَّ إنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَهَيَّأَ لِحَرْبِهِ، قَامَ فِيمَا أَمَرَهُ اللَّهُ بِهِ مِنْ جِهَادِ عَدُوِّهِ، وَقِتَالِ مَنْ أَمَرَهُ اللَّهُ بِهِ مِمَّنْ يَلِيهِ مِنْ الْمُشْرِكِينَ، مُشْرِكِي الْعَرَبِ، وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ بَعَثَهُ اللَّهُ تَعَالَى بِثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً. تَارِيخُ الْهِجْرَةِ بِالْإِسْنَادِ الْمُتَقَدِّمِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إسْحَاقَ الْمُطَّلِبِيِّ، قَالَ: قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، حِينَ اشْتَدَّ الضَّحَاءُ، وَكَادَتْ الشَّمْسُ تَعْتَدِلَ، لِثِنْتَيْ عَشْرَةَ لَيْلَةً مَضَتْ مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ، وَهُوَ التَّارِيخُ، ( فِيمَا ) قَالَ ابْنُ هِشَامٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَئِذٍ ابْنُ ثَلَاثٍ وَخَمْسِينَ سَنَةً، وَذَلِكَ بَعْدَ أَنْ بَعَثَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً، فَأَقَامَ بِهَا بَقِيَّةَ شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ، وَشَهْرَ رَبِيعٍ الْآخَرِ، وَجُمَادَيَيْنِ، وَرَجَبًا، وَشَعْبَانَ، وَشَهْرَ رَمَضَانَ، وَشَوَّالًا، وَذَا الْقِعْدَةِ، وَذَا الْحَجَّةِ - وَوَلِيَ تِلْكَ الْحَجَّةَ الْمُشْرِكُونَ - وَالْمُحَرَّمَ، ثُمَّ خَرَجَ غَازِيًا فِي صَفَرَ عَلَى رَأْسِ اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا مِنْ مَقْدَمِهِ الْمَدِينَةَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Awal mula peperangan melawan kaum musyrikin ] Ibnu Ishaq berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ bersiap untuk perang beliau, dengan bangkit melaksanakan apa yang Allah perintahkan kepadanya berupa jihad melawan musuh-Nya dan memerangi orang-orang yang Allah perintahkan untuk diperangi dari kalangan musyrikin yang berada di sekitarnya, yaitu kaum musyrikin Arab. Hal itu terjadi setelah Allah Ta'ala mengutusnya selama tiga belas tahun. Tarikh hijrah dengan sanad terdahulu dari 'Abdul Malik bin Hisyam, dia berkata: Ziyad bin 'Abdullah Al-Bakka'i menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq Al-Muthallibi, dia berkata: Rasulullah ﷺ tiba di Madinah pada hari Senin, ketika waktu dhuha telah memanas dan matahari hampir tepat di tengah langit, pada dua belas malam telah berlalu dari bulan Rabi'ul Awal. Inilah tanggalnya menurut apa yang dikatakan Ibnu Hisyam. Ibnu Ishaq berkata: Rasulullah ﷺ saat itu berusia lima puluh tiga tahun, dan hal itu terjadi setelah Allah 'Azza wa Jalla mengutusnya selama tiga belas tahun. Beliau tinggal di sana sisa bulan Rabi'ul Awal, bulan Rabi'ul Akhir, kedua Jumadil, Rajab, Sya'ban, bulan Ramadhan, Syawal, Dzulqa'dah, dan Dzulhijjah, sedangkan haji tahun itu dipimpin oleh kaum musyrikin, serta Muharram. Kemudian beliau keluar untuk berperang pada bulan Shafar, pada awal dua belas bulan sejak kedatangannya di Madinah. Ibnu Hisyam berkata: Beliau mengangkat Sa'd bin 'Ubadah sebagai pengurus Madinah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami