Sirah Ibnu Hisyam 673
The Messenger's ﷺ supplication to transfer the fever of Madinah to Mahyaʿah
[ دُعَاءُ الرَّسُولِ ﷺ بِنَقْلِ وَبَاءِ الْمَدِينَةِ إلَى مَهْيَعَةَ ] قَالَتْ عَائِشَةُ ؓ: فَذَكَرْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَا سَمِعْتُ مِنْهُمْ، فَقُلْتُ: إنَّهُمْ لَيَهْذُونَ وَمَا يَعْقِلُونَ مِنْ شِدَّةِ الْحُمَّى. قَالَتْ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: اللَّهُمَّ حَبِّبْ إلَيْنَا الْمَدِينَةَ كَمَا حَبَّبْتَ إلَيْنَا مَكَّةَ، أَوْ أَشَدَّ، وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّهَا وَصَاعِهَا وَانْقُلْ وَبَاءَهَا إلَى مَهْيَعَةَ ومَهْيَعَةُ، الْجُحْفَةُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Doa Rasulullah ﷺ agar wabah Madinah dipindahkan ke Mahya'ah ] 'Aisyah ؓ berkata: Aku menyampaikan kepada Rasulullah ﷺ apa yang telah aku dengar dari mereka, lalu aku berkata: "Sesungguhnya mereka meracau dan tidak sadar karena parahnya demam." Dia berkata: Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Ya Allah, jadikanlah Madinah dicintai oleh kami sebagaimana Engkau menjadikan Makkah dicintai oleh kami, atau lebih dari itu. Berkahilah kami pada mud dan sha'-nya, dan pindahkanlah wabahnya ke Mahya'ah." Mahya'ah adalah Al-Juhfah.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami