Sirah Ibnu Hisyam 600
The conversion of ʿAbd Allāh b. Salām to Islam
إسْلَامُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ [ كَيْفَ أَسْلَمَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَكَانَ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، كَمَا حَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِهِ عَنْهُ وَعَنْ إسْلَامِهِ حَيْنَ أَسْلَمَ، وَكَانَ حَبْرًا عَالِمًا، قَالَ: لَمَّا سَمِعْتُ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ عَرَفْتُ صِفَتَهُ وَاسْمَهُ وَزَمَانَهُ الَّذِي كُنَّا نَتَوَكَّفُ لَهُ، فَكُنْتُ مُسِرًّا لِذَلِكَ، صَامِتًا عَلَيْهِ، حَتَّى قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ، فَلَمَّا نَزَلَ بقُباءٍ، فِي بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى أَخْبَرَ بِقُدُومِهِ، وَأَنَا فِي رَأْسِ نَخْلَةٍ لِي أَعَمَلُ فِيهَا، وَعَمَّتِي خَالِدَةُ ابْنَةُ الْحَارِثِ تَحْتِي جَالِسَةٌ، فَلَمَّا سَمِعْتُ الْخَبَرَ بِقُدُومِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَبَّرْتُ؛ فَقَالَتْ لِي عَمَّتِي، حَيْنَ سَمِعَتْ تَكْبِيرِي: خَيَّبَكَ اللَّهُ، وَاَللَّهِ لَوْ كُنْتَ سَمِعْتَ بِمُوسَى بْنِ عِمْرَانَ قَادِمًا مَا زِدْتَ، قَالَ: فَقُلْتُ لَهَا: أَيْ عَمَّةُ، هُوَ وَاَللَّهِ أَخُو مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ، وَعَلَى دِينِهِ، بُعِثَ بِمَا بُعِثَ بِهِ. قَالَ: فَقَالَتْ: أَيْ ابْنَ أَخِي، أَهُوَ النَّبِيُّ الَّذِي كُنَّا نُخْبَرُ أَنَّهُ يُبْعَثُ مَعَ نَفْسِ السَّاعَةِ ؟ قَالَ: فَقُلْتُ لَهَا: نَعَمْ. قَالَ: فَقَالَتْ: فَذَاكَ إذًا. قَالَ: ثُمَّ خَرَجْتُ إلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَأَسْلَمْتُ، ثُمَّ رَجَعْتُ إلَى أَهْلِ بَيْتِي، فَأَمَرْتُهُمْ فَأَسْلَمُوا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Keislaman Abdullah bin Salam [ bagaimana dia masuk Islam ] Ibnu Ishaq berkata: Termasuk kisah Abdullah bin Salam, sebagaimana sebagian keluarganya menceritakan kepadaku darinya dan tentang keislamannya ketika dia masuk Islam, dia adalah seorang pendeta yang berilmu. Dia berkata: Ketika aku mendengar tentang Rasulullah ﷺ, aku mengenali sifatnya, namanya, dan masanya yang kami nanti-nantikan. Maka aku menyimpan hal itu dan diam tentangnya, sampai Rasulullah ﷺ tiba di Madinah. Ketika beliau singgah di Quba', di Bani Amr bin Auf, datanglah seorang laki-laki memberitahukan kedatangannya, sedangkan aku berada di atas pohon kurma milikku yang sedang aku kerjakan, dan bibiku Khalidah binti Al-Harits duduk di bawahku. Ketika aku mendengar kabar kedatangan Rasulullah ﷺ, aku bertakbir. Maka bibiku berkata ketika mendengar takbirku: Semoga Allah mencelakaimu! Demi Allah, seandainya engkau mendengar bahwa Musa bin Imran datang, engkau tidak akan lebih dari itu. Dia berkata: Aku berkata kepadanya: Wahai bibi, demi Allah, dia adalah saudara Musa bin Imran dan berada di atas agamanya, dia diutus dengan apa yang dia diutus dengannya. Dia berkata: Maka bibiku berkata: Wahai anak saudaraku, apakah dia nabi yang kami diberi kabar bahwa dia akan diutus bersamaan dengan datangnya Hari Kiamat? Dia berkata: Aku berkata kepadanya: Ya. Dia berkata: Maka dia berkata: Kalau begitu, itulah dia. Dia berkata: Kemudian aku keluar menemui Rasulullah ﷺ, lalu aku masuk Islam. Kemudian aku kembali kepada keluargaku, dan aku menyuruh mereka, maka mereka pun masuk Islam.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami