MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 444

[ جِهَادُهُ مَعَ الْمُسْلِمِينَ بَعْدَ قَبْضِ الرَّسُولِ، ثُمَّ رُؤْيَاهُ وَمَقْتَلُهُ ] قَالَ: ثُمَّ رَجَعَ إلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَكَانَ مَعَهُ بِالْمَدِينَةِ حَتَّى قَبَضَ اللَّهُ رَسُولَهُ ﷺ. فَلَمَّا ارْتَدَّتْ الْعَرَبُ، خَرَجَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ، فَسَارَ مَعَهُمْ حَتَّى فَرَغُوا مِنْ طُلَيْحَةَ، وَمِنْ أَرْضِ نَجْدٍ كُلِّهَا. ثُمَّ سَارَ مَعَ الْمُسْلِمِينَ إلَى الْيَمَامَةِ، وَمَعَهُ ابْنُهُ عَمْرُو بْنُ الطُّفَيْلِ، فَرَأَى رُؤْيَا وَهُوَ مُتَوَجِّهٌ إلَى الْيَمَامَةِ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: إنِّي قَدْ رَأَيْتُ رُؤْيَا فَاعْبُرُوهَا لِي، رَأَيْتُ أَنَّ رَأْسِي حُلِقَ، وَأَنَّهُ خَرَجَ مِنْ فَمِي طَائِرٌ، وَأَنَّهُ لَقِيَتْنِي امْرَأَةٌ فَأَدْخَلَتْنِي فِي فَرْجِهَا، وَأَرَى ابْنِي يَطْلُبُنِي حَثِيثًا، ثُمَّ رَأَيْتُهُ حُبِسَ عَنِّي، قَالُوا: خَيْرًا، قَالَ: أَمَّا أَنَا وَاَللَّهِ فَقَدْ أَوَّلْتُهَا ؟ قَالُوا: مَاذَا ؟ قَالَ: أَمَّا حَلْقُ رَأْسِي فَوَضْعُهُ، وَأَمَّا الطَّائِرُ الَّذِي خَرَجَ مِنْ فَمِي فَرُوحِي، وَأَمَّا الْمَرْأَةُ الَّتِي أَدَخَلَتْنِي فَرْجَهَا فَالْأَرْضُ تُحْفَرُ لِي، فَأُغَيَّبُ فِيهَا، وَأَمَّا طَلَبُ ابْنِي إيَّايَ ثُمَّ حَبْسُهُ عَنِّي، فَإِنِّي أُرَاهُ سَيَجْهَدُ أَنْ يُصِيبَهُ مَا أَصَابَنِي. فَقُتِلَ رَحِمَهُ اللَّهُ شَهِيدًا بِالْيَمَامَةِ، وَجُرِحَ ابْنُهُ جِرَاحَةً شَدِيدَةً، ثُمَّ اسْتَبَلَّ مِنْهَا، ثُمَّ قُتِلَ عَامَ الْيَرْمُوكِ فِي زَمَنِ عُمَرَ ؓ شَهِيدًا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Jihadnya bersama kaum Muslimin setelah wafatnya Rasul, kemudian mimpinya dan kematiannya ] Ia berkata: Kemudian ia kembali kepada Rasulullah ﷺ, dan ia bersama beliau di Madinah hingga Allah mewafatkan Rasul-Nya ﷺ. Ketika orang-orang Arab murtad, ia keluar bersama kaum Muslimin, berjalan bersama mereka hingga mereka menyelesaikan urusan Thulaihah dan seluruh wilayah Najd. Kemudian ia berangkat bersama kaum Muslimin menuju Yamamah, dan bersamanya putranya, Amr bin Ath-Thufail. Ia bermimpi ketika sedang menuju Yamamah, lalu ia berkata kepada para sahabatnya: "Aku telah bermimpi, maka tafsirkanlah untukku. Aku melihat kepalaku dicukur, seekor burung keluar dari mulutku, seorang wanita menemuiku lalu memasukkanku ke dalam kemaluannya, dan aku melihat putraku mencariku dengan tergesa-gesa, kemudian aku melihatnya ditahan dariku." Mereka berkata: "Itu baik." Ia berkata: "Adapun aku, demi Allah, sungguh aku telah menafsirkannya." Mereka berkata: "Apa itu?" Ia berkata: "Adapun dicukurnya kepalaku, maka itu adalah diletakkannya (jasadku). Adapun burung yang keluar dari mulutku, maka itu adalah ruhku. Adapun wanita yang memasukkanku ke dalam kemaluannya, maka itu adalah bumi yang digali untukku, lalu aku dikubur di dalamnya. Adapun putraku yang mencariku kemudian ditahan dariku, sungguh aku melihatnya akan bersungguh-sungguh agar tertimpa apa yang menimpaku." Maka ia gugur sebagai syahid di Yamamah, semoga Allah merahmatinya, dan putranya terluka parah, kemudian sembuh darinya. Setelah itu ia gugur pada tahun Yarmuk di masa Umar radhiyallahu 'anhu sebagai syahid.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami