Sirah Ibnu Hisyam 30

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Urusan Abdullah bin Ats-Tsamir dan kisah Ashhabul Ukhdud, Faimiyun, Ibnu Ats-Tsamir, dan Ismullah Al-A‘zham ] Ibnu Ishaq berkata: Yazid bin Ziyad menceritakan kepadaku dari Muhammad bin Ka‘ab Al-Qurazhi, dan juga sebagian penduduk Najran menceritakan kepadaku dari penduduknya: bahwa penduduk Najran adalah orang-orang musyrik yang menyembah berhala. Di sebuah desa dari desa-desanya, dekat Najran—dan Najran adalah kampung besar tempat berkumpulnya penduduk negeri itu—ada seorang tukang sihir yang mengajarkan sihir kepada anak-anak penduduk Najran. Ketika Faimiyun singgah di sana—mereka tidak menyebutkan namanya kepadaku dengan nama yang disebutkan Wahb bin Munabbih; mereka hanya berkata: seorang laki-laki singgah di sana—ia membangun sebuah kemah di antara Najran dan desa tempat tukang sihir itu berada. Maka penduduk Najran mulai mengirim anak-anak mereka kepada tukang sihir itu untuk belajar sihir. Ats-Tsamir pun mengirim putranya, Abdullah bin Ats-Tsamir, bersama anak-anak penduduk Najran. Setiap kali ia melewati pemilik kemah itu, ia terkagum-kagum melihat shalat dan ibadahnya, lalu ia mulai duduk bersamanya dan mendengarkannya, hingga ia masuk Islam. Ia mengesakan Allah dan beribadah kepada-Nya, dan mulai bertanya kepadanya tentang syariat-syariat Islam. Ketika ia telah memahami hal itu, ia mulai bertanya tentang Ismullah Al-A‘zham. Orang itu mengetahuinya, tetapi menyembunyikannya darinya. Ia berkata kepadanya: "Wahai anak saudaraku, engkau tidak akan mampu memikulnya; aku khawatir engkau tidak kuat menanggungnya." Ats-Tsamir, ayah Abdullah, mengira bahwa putranya hanya bolak-balik kepada tukang sihir sebagaimana anak-anak lainnya. Ketika Abdullah melihat bahwa gurunya enggan memberikannya dan khawatir akan kelemahannya dalam menanggungnya, ia mengambil beberapa anak panah dan mengumpulkannya. Lalu ia tidak menyisakan satu nama Allah pun yang ia ketahui melainkan menuliskannya pada sebuah anak panah, setiap nama memiliki satu anak panah. Ketika ia telah menghitungnya semua, ia menyalakan api untuknya, kemudian mulai melemparkannya ke dalam api satu per satu. Ketika sampai pada Ismullah Al-A‘zham, ia melemparkan anak panahnya ke dalam api. Anak panah itu melompat hingga keluar dari api dan api sama sekali tidak membahayakannya. Ia mengambilnya, lalu datang kepada gurunya dan memberitahukan bahwa ia telah mengetahui nama yang disembunyikan darinya. Gurunya berkata: "Apa itu?" Ia menjawab: "Yaitu begini dan begitu. Bagaimana engkau mengetahuinya?" Maka ia memberitahukan apa yang telah ia lakukan. Gurunya berkata: "Wahai anak saudaraku, engkau telah mendapatkannya, maka simpanlah untuk dirimu, dan aku tidak mengira engkau akan melakukannya."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.