Sirah Ibnu Hisyam 197
ʿAbd al-Muṭṭalib's honoring of him ﷺ when he was young
[ إكْرَامُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَهُ ﷺ وَهُوَ صَغِيرٌ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَعَ جَدِّهِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ هَاشِمٍ، وَكَانَ يُوضَعُ لِعَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِرَاشٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ، فَكَانَ بَنُوهُ يَجْلِسُونَ حَوْلَ فِرَاشِهِ ذَلِكَ حَتَّى يَخْرَجَ إلَيْهِ، لَا يَجْلِسُ عَلَيْهِ أَحَدٌ مِنْ بَنِيهِ إجْلَالًا لَهُ ؟ قَالَ: فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَأْتِي وَهُوَ غُلَامٌ جَفْرٌ، حَتَّى يَجْلِسَ عَلَيْهِ، فَيَأْخُذَهُ أَعْمَامُهُ لِيُؤَخِّرُوهُ عَنْهُ، فَيَقُولُ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ، إذَا رَأَى ذَلِكَ مِنْهُمْ: دَعُوا ابْنِي، فَوَاَللَّهِ إنَّ لَهُ لَشَأْنًا، ثُمَّ يُجْلِسُهُ مَعَهُ عَلَى الْفِرَاشِ، وَيَمْسَحُ ظَهْرَهُ بِيَدِهِ، وَيَسُرُّهُ مَا يَرَاهُ يَصْنَعُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Penghormatan Abdul Muththalib kepada beliau ﷺ ketika beliau masih kecil ] Ibnu Ishaq berkata: Rasulullah ﷺ bersama kakeknya Abdul Muththalib bin Hasyim. Untuk Abdul Muththalib dihamparkan sebuah alas tidur di bawah naungan Ka'bah. Anak-anaknya duduk mengelilingi alas tidur itu sampai ia keluar menemuinya, dan tidak ada seorang pun dari anak-anaknya yang duduk di atasnya karena memuliakannya. Ia berkata: Rasulullah ﷺ datang, ketika itu beliau masih anak kecil yang sudah disapih, lalu duduk di atasnya. Paman-pamannya memegang beliau untuk menjauhkannya dari alas itu. Abdul Muththalib, ketika melihat hal itu dari mereka, berkata: "Biarkan anakku, demi Allah, sesungguhnya ia memiliki kedudukan yang agung." Lalu ia mendudukkan beliau bersamanya di atas alas itu, mengusap punggungnya dengan tangannya, dan ia senang melihat apa yang beliau lakukan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami