MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 189

The genealogy of Ḥalīmah and the Prophet's lineage through suckling

[ نَسَبُ حَلِيمَةَ وَنَسَبُ أَبِيهَا ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَاسْتَرْضَعَ لَهُ امْرَأَةً مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ، يُقَالُ لَهَا: حَلِيمَةُ ابْنَةُ أَبِي ذُؤَيْبٍ. وَأَبُو ذُؤَيْبٍ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنُ شِجْنَةَ بْنِ جَابِرِ بْنِ رِزَامِ بْنِ نَاصِرَةَ بْنِ فُصَيَّةَ بْنِ نَصْرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ بَكْرِ بْنِ هَوَازِنَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ خَصَفَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَيَلَانَ [ نَسَبُ أَبِيهِ ﷺ فِي الرَّضَاعِ ] وَاسْمُ أَبِيهِ الَّذِي أَرْضَعَهُ ﷺ: الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ مَلَّانَ بْنِ نَاصِرَةَ بْنِ فُصَيَّةَ بْنِ نَصْرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ بَكْرِ بْنِ هَوَازِنَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: هِلَالُ بْنُ نَاصِرَةَ. [ إخْوَتُهُ ﷺ مِنْ الرَّضَاعِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَإِخْوَتُهُ مِنْ الرَّضَاعَةِ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، وَأُنَيْسَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، وَحُذَافَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، وَهِيَ الشَّيْمَاءُ، غَلَبَ ذَلِكَ عَلَى اسْمِهَا فَلَا تُعْرَفُ فِي قَوْمِهَا إلَّا بِهِ. وَهُمْ لِحَلِيمَةِ بِنْتِ أَبِي ذُؤَيْبٍ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، أُمِّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَيَذْكُرُونَ أَنَّ الشَّيْمَاءَ كَانَتْ تَحْضُنُهُ مَعَ أُمِّهَا إذَا كَانَ عِنْدَهُمْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Nasab Halimah dan nasab ayahnya ] Ibnu Ishaq berkata: Maka ia mencarikan untuk beliau seorang perempuan dari Bani Sa'd bin Bakr, yang bernama Halimah binti Abu Dzu'aib. Abu Dzu'aib adalah Abdullah bin al-Harits bin Syijnah bin Jabir bin Rizam bin Nashirah bin Fushayyah bin Nashr bin Sa'd bin Bakr bin Hawazin bin Manshur bin Ikrimah bin Khashafah bin Qais bin Ailan. [ Nasab ayahnya ﷺ dalam penyusuan ] Nama ayah yang menyusui beliau ﷺ adalah al-Harits bin Abdul Uzza bin Rifa'ah bin Mallan bin Nashirah bin Fushayyah bin Nashr bin Sa'd bin Bakr bin Hawazin. Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan juga: Hilal bin Nashirah. [ Saudara-saudara beliau ﷺ dari penyusuan ] Ibnu Ishaq berkata: Saudara-saudara beliau dari penyusuan adalah Abdullah bin al-Harits, Unaisah binti al-Harits, dan Hudzafah binti al-Harits, yaitu asy-Syaima'; nama itu mengalahkan namanya sendiri sehingga ia tidak dikenal di kaumnya kecuali dengan nama itu. Mereka adalah anak-anak Halimah binti Abu Dzu'aib, Abdullah bin al-Harits, ibu Rasulullah ﷺ. Mereka menyebutkan bahwa asy-Syaima' biasa mengasuh beliau bersama ibunya apabila beliau berada bersama mereka.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami