Sirat Ibn Hisham 189
The genealogy of Ḥalīmah and the Prophet's lineage through suckling
[ نَسَبُ حَلِيمَةَ وَنَسَبُ أَبِيهَا ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَاسْتَرْضَعَ لَهُ امْرَأَةً مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ، يُقَالُ لَهَا: حَلِيمَةُ ابْنَةُ أَبِي ذُؤَيْبٍ. وَأَبُو ذُؤَيْبٍ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنُ شِجْنَةَ بْنِ جَابِرِ بْنِ رِزَامِ بْنِ نَاصِرَةَ بْنِ فُصَيَّةَ بْنِ نَصْرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ بَكْرِ بْنِ هَوَازِنَ بْنِ مَنْصُورِ بْنِ عِكْرِمَةَ بْنِ خَصَفَةَ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَيَلَانَ [ نَسَبُ أَبِيهِ ﷺ فِي الرَّضَاعِ ] وَاسْمُ أَبِيهِ الَّذِي أَرْضَعَهُ ﷺ: الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ مَلَّانَ بْنِ نَاصِرَةَ بْنِ فُصَيَّةَ بْنِ نَصْرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ بَكْرِ بْنِ هَوَازِنَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: هِلَالُ بْنُ نَاصِرَةَ. [ إخْوَتُهُ ﷺ مِنْ الرَّضَاعِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَإِخْوَتُهُ مِنْ الرَّضَاعَةِ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ، وَأُنَيْسَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، وَحُذَافَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ، وَهِيَ الشَّيْمَاءُ، غَلَبَ ذَلِكَ عَلَى اسْمِهَا فَلَا تُعْرَفُ فِي قَوْمِهَا إلَّا بِهِ. وَهُمْ لِحَلِيمَةِ بِنْتِ أَبِي ذُؤَيْبٍ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، أُمِّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَيَذْكُرُونَ أَنَّ الشَّيْمَاءَ كَانَتْ تَحْضُنُهُ مَعَ أُمِّهَا إذَا كَانَ عِنْدَهُمْ
Translation
✧ [The genealogy of Ḥalīmah and the genealogy of her father] Ibn Isḥāq said: He sought a wet nurse for him from among the Banū Saʿd b. Bakr, a woman called Ḥalīmah bt. Abī Dhuʾayb. Abū Dhuʾayb is ʿAbd Allāh b. al-Ḥārith b. Shijnah b. Jābir b. Rizām b. Nāṣirah b. Fuṣayyah b. Naṣr b. Saʿd b. Bakr b. Hawāzin b. Manṣūr b. ʿIkrimah b. Khaṣafah b. Qays b. ʿAylān. [The genealogy of his father ﷺ through nursing] The name of his father who nursed him ﷺ was al-Ḥārith b. ʿAbd al-ʿUzzā b. Rifāʿah b. Mallān b. Nāṣirah b. Fuṣayyah b. Naṣr b. Saʿd b. Bakr b. Hawāzin. Ibn Hishām said: It is also said: Hilāl b. Nāṣirah. [His ﷺ siblings through nursing] Ibn Isḥāq said: His siblings through nursing were ʿAbd Allāh b. al-Ḥārith, Unaysah bt. al-Ḥārith, and Ḥudhāfah bt. al-Ḥārith, who is al-Shaymāʾ; that name prevailed over her own name so that she was not known among her people except by it. They were the children of Ḥalīmah bt. Abī Dhuʾayb, ʿAbd Allāh b. al-Ḥārith, the mother of the Messenger of Allah ﷺ. They mention that al-Shaymāʾ used to care for him along with her mother when he was with them.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.