MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 182

Account of the woman who offered herself in marriage to ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Muṭṭalib

ذِكْرُ الْمَرْأَةِ الْمُتَعَرِّضَةِ لِنِكَاحِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ [ رَفْضُ عَبْدِ اللَّهِ طَلَبَ الْمَرْأَةِ الَّتِي عَرَضَتْ نَفْسَهَا عَلَيْهِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: ثُمَّ انْصَرَفَ عَبْدُ الْمُطَّلِبِ آخِذًا بِيَدِ عَبْدِ اللَّهِ، فَمَرَّ بِهِ - فِيمَا يَزْعُمُونَ - عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قُصَيِّ بْنِ كِلَابِ بْنِ مُرَّةَ بْنِ كَعْبِ بْنِ لُؤَيِّ بْنِ غَالِبِ بْنِ فِهْرِ، وَهِيَ أُخْتُ وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى، وَهِيَ عِنْدَ الْكَعْبَةِ؛ فَقَالَتْ لَهُ حِينَ نَظَرَتْ إلَى وَجْهِهِ: أَيْنَ تَذْهَبُ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ قَالَ: مَعَ أَبِي، قَالَتْ: لَكَ مِثْلُ الْإِبِلِ الَّتِي نُحِرَتْ عَنْكَ، وَقَعْ عَلَيَّ الْآنَ، قَالَ: أَنَا مَعَ أَبِي، وَلَا أَسْتَطِيعُ خِلَافَهُ، وَلَا فِرَاقَهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan wanita yang menawarkan diri untuk dinikahi Abdullah bin Abdul Muththalib [Penolakan Abdullah terhadap permintaan wanita yang menawarkan dirinya kepadanya] Ibnu Ishaq berkata: Kemudian Abdul Muththalib pergi sambil menggandeng tangan Abdullah. Lalu ia melewati, menurut anggapan mereka, seorang wanita dari Bani Asad bin Abdul 'Uzza bin Qushai bin Kilab bin Murrah bin Ka'b bin Lu'ay bin Ghalib bin Fihr. Wanita itu adalah saudara perempuan Waraqah bin Naufal bin Asad bin Abdul 'Uzza, dan ia berada di dekat Ka'bah. Ketika ia melihat wajahnya, ia berkata kepadanya: "Hendak ke mana engkau, wahai Abdullah?" Ia menjawab: "Bersama ayahku." Wanita itu berkata: "Engkau akan mendapatkan seperti unta-unta yang disembelih sebagai ganti dirimu. Tidurlah bersamaku sekarang." Ia menjawab: "Aku bersama ayahku, dan aku tidak mampu menentangnya atau berpisah darinya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami