Sirah Ibnu Hisyam 1633
His marriage to Maymūnah
[ زَوَاجُهُ بِمَيْمُونَةَ ] وَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ حَزْنِ بْنِ بَحِيرِ بْنِ هُزَمَ بْنِ رُوَيْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالِ بْنِ عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ، زَوَّجَهُ إيَّاهَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأَصْدَقَهَا الْعَبَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَرْبَعَ مِئَةِ دِرْهَمٍ، وَكَانَتْ قَبْلَهُ عِنْدَ أَبِي رُهْمِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ أَبِي قَيْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِسْلِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ؛ وَيُقَالُ: إنَّهَا الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ﷺ، وَذَلِكَ أَنَّ خِطْبَةَ النَّبِيِّ ﷺ انْتَهَتْ إلَيْهَا وَهِيَ عَلَى بَعِيرِهَا، فَقَالَتْ: الْبَعِيرُ وَمَا عَلَيْهِ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ وَيُقَالُ: إنَّ الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ﷺ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ، وَيُقَالُ أُمُّ شَرِيكٍ، غَزِيَّةُ بِنْتُ جَابِرِ بْنِ وَهْبٍ مِنْ بَنِي مُنْقِذِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَيُقَالُ: بَلْ هِيَ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي سَامَةَ بْنِ لُؤَيٍّ، فَأَرْجَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Pernikahannya dengan Maimunah] Rasulullah ﷺ menikahi Maimunah binti Al-Harits bin Hazn bin Bahir bin Huzm bin Ruwaibah bin 'Abdullah bin Hilal bin 'Amir bin Sha'sha'ah. Yang menikahkannya dengan beliau adalah Al-'Abbas bin 'Abdul Muththalib, dan Al-'Abbas membayarkan mahar atas nama Rasulullah ﷺ sebesar empat ratus dirham. Sebelumnya ia menikah dengan Abu Ruhm bin 'Abdul 'Uzza bin Abu Qais bin 'Abdu Wudd bin Nashr bin Malik bin Hisl bin 'Amir bin Lu'ai. Ada yang mengatakan bahwa dialah yang menyerahkan dirinya kepada Nabi ﷺ, karena lamaran Nabi ﷺ sampai kepadanya ketika ia berada di atas untanya, lalu ia berkata: Unta dan apa yang ada di atasnya adalah milik Allah dan Rasul-Nya. Maka Allah Tabaraka wa Ta'ala menurunkan: {Dan seorang wanita mukminah jika ia menyerahkan dirinya kepada Nabi}. Ada yang mengatakan bahwa yang menyerahkan dirinya kepada Nabi ﷺ adalah Zainab binti Jahsy. Ada pula yang mengatakan Ummu Syarik, Ghaziyyah binti Jabir bin Wahb, dari Bani Munqidz bin 'Amr bin Ma'ish bin 'Amir bin Lu'ai. Ada yang mengatakan: Bahkan ia adalah seorang wanita dari Bani Samah bin Lu'ai, dan Rasulullah ﷺ menangguhkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami