Sirat Ibn Hisham 1633
His marriage to Maymūnah
[ زَوَاجُهُ بِمَيْمُونَةَ ] وَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ بْنِ حَزْنِ بْنِ بَحِيرِ بْنِ هُزَمَ بْنِ رُوَيْبَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هِلَالِ بْنِ عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ، زَوَّجَهُ إيَّاهَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَأَصْدَقَهَا الْعَبَّاسُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَرْبَعَ مِئَةِ دِرْهَمٍ، وَكَانَتْ قَبْلَهُ عِنْدَ أَبِي رُهْمِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى بْنِ أَبِي قَيْسِ بْنِ عَبْدِ وُدِّ بْنِ نَصْرِ بْنِ مَالِكِ بْنِ حِسْلِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ؛ وَيُقَالُ: إنَّهَا الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ﷺ، وَذَلِكَ أَنَّ خِطْبَةَ النَّبِيِّ ﷺ انْتَهَتْ إلَيْهَا وَهِيَ عَلَى بَعِيرِهَا، فَقَالَتْ: الْبَعِيرُ وَمَا عَلَيْهِ لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: وَامْرَأَةً مُؤْمِنَةً إِنْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ وَيُقَالُ: إنَّ الَّتِي وَهَبَتْ نَفْسَهَا لِلنَّبِيِّ ﷺ زَيْنَبُ بِنْتُ جَحْشٍ، وَيُقَالُ أُمُّ شَرِيكٍ، غَزِيَّةُ بِنْتُ جَابِرِ بْنِ وَهْبٍ مِنْ بَنِي مُنْقِذِ بْنِ عَمْرِو بْنِ مَعِيصِ بْنِ عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ، وَيُقَالُ: بَلْ هِيَ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي سَامَةَ بْنِ لُؤَيٍّ، فَأَرْجَأَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Translation
✧ [His marriage to Maymūnah] The Messenger of God ﷺ married Maymūnah bt. al-Ḥārith b. Ḥazn b. Baḥīr b. Huzam b. Ruwaybah b. ʿAbd Allāh b. Hilāl b. ʿĀmir b. Ṣaʿṣaʿah. Al-ʿAbbās b. ʿAbd al-Muṭṭalib gave her in marriage to him, and al-ʿAbbās paid her dower on behalf of the Messenger of God ﷺ: four hundred dirhams. She had previously been married to Abū Ruhm b. ʿAbd al-ʿUzzā b. Abī Qays b. ʿAbd Wudd b. Naṣr b. Mālik b. Ḥisl b. ʿĀmir b. Luʾayy. It is said that she was the one who gave herself to the Prophet ﷺ, for the Prophet’s proposal reached her while she was on her camel, and she said: “The camel and what is on it belong to God and to His Messenger.” Then God, Blessed and Exalted, revealed: “And a believing woman if she gives herself to the Prophet.” It is said that the one who gave herself to the Prophet ﷺ was Zaynab bt. Jaḥsh. It is said: Umm Sharīk, Ghaziyyah bt. Jābir b. Wahb, of the Banū Munqidh b. ʿAmr b. Maʿīṣ b. ʿĀmir b. Luʾayy. It is said: rather, she was a woman of the Banū Sāmah b. Luʾayy, and the Messenger of God ﷺ postponed her.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.