MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1513

[ مَا نَزَلَ فِي النَّسِيءِ ] ثُمَّ ذَكَرَ النَّسِيءَ، وَمَا كَانَتْ الْعَرَبُ أَحْدَثَتْ فِيهِ. وَالنَّسِيءُ مَا كَانَ يُحِلُّ مِمَّا حَرَّمَ اللَّهُ تَعَالَى مِنْ الشُّهُورِ، وَيُحَرِّمُ مِمَّا أَحَلَّ اللَّهُ مِنْهَا، فَقَالَ: إِنَّ عِدَّةَ الشُّهُورِ عِنْدَ اللَّهِ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا فِي كِتَابِ اللَّهِ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ فَلَا تَظْلِمُوا فِيهِنَّ أَنْفُسَكُمْ أَيْ لَا تَجْعَلُوا حَرَامَهَا حَلَالًا، وَلَا حَلَالهَا حَرَامًا: أَيْ كَمَا فَعَلَ أَهْلُ الشِّرْكِ إِنَّمَا النَّسِيءُ الَّذِي كَانُوا يَصْنَعُونَ زِيَادَةٌ فِي الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُحِلُّونَهُ عَامًا وَيُحَرِّمُونَهُ عَامًا لِيُوَاطِئُوا عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّوا مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَالِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Apa yang diturunkan tentang an-Nasi' ] Kemudian beliau menyebutkan an-Nasi' dan apa yang telah diada-adakan oleh bangsa Arab padanya. An-Nasi' adalah (praktik) yang menghalalkan sebagian bulan yang telah diharamkan oleh Allah Ta'ala, dan mengharamkan bulan-bulan yang telah dihalalkan oleh Allah. Maka Dia berfirman: “Sesungguhnya bilangan bulan di sisi Allah ada dua belas bulan dalam Kitab Allah pada hari Dia menciptakan langit dan bumi; di antaranya ada empat bulan haram. Itulah agama yang lurus, maka janganlah kamu menzalimi diri kamu dalam bulan-bulan itu.” Yakni janganlah kamu menjadikan yang haram di antaranya sebagai halal, dan yang halal di antaranya sebagai haram; yaitu sebagaimana yang dilakukan oleh orang-orang musyrik. “Sesungguhnya an-nasi' yang mereka lakukan itu adalah tambahan kekufuran, yang dengannya orang-orang kafir disesatkan. Mereka menghalalkannya pada satu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain, agar sesuai dengan bilangan bulan yang telah diharamkan Allah, lalu mereka menghalalkan apa yang diharamkan Allah. Dijadikan terasa indah bagi mereka perbuatan buruk mereka, dan Allah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang kafir.”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami