Sirah Ibnu Hisyam 1379

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Syair Abu Sufyan dalam permohonan maaf atas apa yang pernah ia lakukan sebelum keislamannya] Abu Sufyan bin Al-Harits melantunkan ucapannya tentang keislamannya dan meminta maaf kepada beliau atas apa yang telah berlalu darinya, lalu ia berkata: Demi umurmu, sungguh pada hari aku membawa panji agar pasukan Al-Lata mengalahkan pasukan Muhammad, aku seperti musafir yang berjalan di malam hari dalam kebingungan, yang gelap malamnya. Maka inilah waktuku, ketika aku dibimbing dan aku memberi petunjuk. Seorang pemberi petunjuk selain diriku telah menunjukiku, dan telah sampai kepadaku, bersama Allah, orang yang telah aku usir dengan setiap pengusiran. Aku berpaling dan menjauh dengan sungguh-sungguh dari Muhammad, dan aku dipanggil (meski aku tidak mengaku) sebagai bagian dari Muhammad. Mereka itu siapa? Siapa yang tidak berbicara sesuai keinginan mereka, walaupun ia seorang yang berpendapat benar, ia dicela dan dianggap lemah akal. Aku ingin menyenangkan mereka, tetapi aku bukan orang yang menempel pada kaum selama aku belum diberi petunjuk di setiap tempat duduk. Maka katakanlah kepada Tsaqif: aku tidak ingin memerangi mereka, dan katakanlah kepada Tsaqif itu: ancamlah selain aku. Aku tidak berada dalam pasukan yang menyerang 'Amir, tidak pula karena lidahku atau tanganku, kabilah-kabilah yang datang dari negeri yang jauh, digiring datang dari Sihaam dan Surdad. Ibnu Hisyam berkata: Dan diriwayatkan: "Dan Dia menunjukkanku kepada kebenaran, orang yang telah aku usir dengan setiap pengusiran." Ibnu Ishaq berkata: Mereka menyebutkan bahwa ketika ia melantunkan di hadapan Rasulullah ﷺ ucapannya: "bersama Allah, orang yang telah aku usir dengan setiap pengusiran," Rasulullah ﷺ memukul dadanya dan bersabda: "Engkaulah yang mengusirku dengan setiap pengusiran."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.