Sirah Ibnu Hisyam 1328

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Syair Hassan yang memaklumi Aiman karena tidak ikut serta dalam Khaibar]. Hassan bin Tsabit juga berkata, memaklumi Aiman bin Ummu Aiman bin Ubaid, yang tertinggal dari Khaibar. Ia berasal dari Bani Auf bin Al-Khazraj, dan ibunya Ummu Aiman adalah budak perempuan yang dimerdekakan Rasulullah ﷺ, dan ia adalah ibu Usamah bin Zaid, sehingga ia adalah saudara Usamah seibu: Ketika ibunya berkata kepada Aiman: "Engkau pengecut, dan engkau tidak menyaksikan para penunggang kuda Khaibar"— Padahal Aiman bukanlah pengecut, tetapi kudanya tercelakakan oleh minuman keras yang diperam dan ditutup. Seandainya bukan karena apa yang terjadi pada kudanya, niscaya ia akan berperang di antara mereka sebagai penunggang kuda yang tidak kidal. Namun perbuatan kudanya telah menghalanginya, dan apa yang ada padanya dari hal itu hanyalah sedikit. Ibnu Hisyam berkata: Abu Zaid melantunkan bait-bait ini kepadaku sebagai syair Ka'b bin Malik, dan ia melantunkan kepadaku: "Namun urusan kudanya telah menghalanginya, dan seandainya bukan itu, ia tidaklah lalai."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.