MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1293

What befell a group of the oppressed after the reconciliation

[ شِعْرُ ابْنِ الزِّبَعْرَى فِي الرَّدِّ عَلَى مَوْهَبٍ ] فَأَجَابَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزِّبَعْرَى، فَقَالَ: وَأَمْسَى مَوْهِبٌ كَحِمَارِ سَوْءٍ أَجَازَ بِبَلْدَةٍ فِيهَا يُنَادِي فَإِنَّ الْعَبْدَ مِثْلَكَ لَا يُنَاوِي سُهَيْلًا ضَلَّ سَعْيُكَ مَنْ تُعَادِي فَأَقْصِرْ يَا بْنَ قَيْنِ السُّوءِ عَنْهُ وَعَدَّ عَنْ الْمَقَالَةِ فِي الْبِلَادِ وَلَا تَذْكُرْ عِتَابَ أَبِي يَزِيدٍ فَهَيْهَاتَ الْبُحُورُ مِنْ الثِّمَادِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Syair Ibnu Az-Zib'ara sebagai balasan kepada Mawhab ] Lalu Abdullah bin Az-Zib'ara menjawabnya dengan berkata: Mawhab telah menjadi seperti keledai buruk yang melintasi sebuah negeri, lalu ia berteriak di sana. Sesungguhnya budak seperti engkau tidak akan menandingi Suhail; usahamu tersesat, wahai orang yang engkau musuhi. Maka berhentilah, wahai anak tukang besi yang buruk, darinya, dan tinggalkanlah ucapan semacam itu di berbagai negeri. Dan jangan sebut celaan Abu Yazid, maka jauhlah lautan dari genangan air kecil.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami