Sirah Ibnu Hisyam 1175

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Tafsir Ibnu Hisyam tentang sebagian kata yang gharib ] Ibnu Hisyam berkata: Salaqukum artinya mereka berlebihan terhadap kamu dalam ucapan, maka mereka membakar kamu dan menyakiti kamu. Orang Arab berkata: khathibun sallaq, dan khathibun musliq dan mislaq (orator yang sangat lantang). A'sya Bani Qais bin Tsa'labah berkata: Pada mereka ada kemuliaan dan kedermawanan serta keberanian, pada mereka ada orator yang sallaq. Bait ini terdapat dalam sebuah qasidah miliknya. Mereka mengira golongan-golongan sekutu belum pergi, Quraisy dan Ghathafan. Jika golongan-golongan sekutu itu datang, mereka berharap seandainya mereka berada di tengah orang-orang badui di pedalaman, bertanya tentang berita kamu. Dan seandainya mereka berada di tengah kamu, mereka tidak akan berperang kecuali sebentar. Kemudian Dia menghadap kepada orang-orang beriman dan berfirman: Sungguh pada diri Rasulullah ada teladan yang baik bagi orang yang mengharapkan Allah dan hari akhir, yakni agar mereka tidak merasa lebih baik daripada dirinya, dan tidak pula daripada tempat yang ia berada di dalamnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.