MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1172

The division of the spoils of Banū Qurayẓa

[ شَأْنُ رَيْحَانَةَ في غزوة بني قريظة ] ( قَالَ ): وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ اصْطَفَى لِنَفْسِهِ مِنْ نِسَائِهِمْ رَيْحَانَةَ بِنْتَ عَمْرِو بْنِ خُنَافَةَ، إحْدَى نِسَاءِ بَنِي عَمْرِو بْنِ قُرَيْظَةَ، فَكَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَتَّى تُوُفِّيَ عَنْهَا وَهِيَ فِي مِلْكِهِ، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَرَضَ عَلَيْهَا أَنْ يَتَزَوَّجَهَا، وَيَضْرِبَ عَلَيْهَا الْحِجَابَ؛ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، بَلْ تَتْرُكُنِي فِي مِلْكِكَ، فَهُوَ أَخَفُّ عَلَيَّ وَعَلَيْكَ، فَتَرَكَهَا. وَقَدْ كَانَتْ حِينَ سَبَاهَا قَدْ تَعَصَّتْ بِالْإِسْلَامِ، وَأَبَتْ إلَّا الْيَهُودِيَّةَ، فَعَزَلَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَوَجَدَ فِي نَفْسِهِ لِذَلِكَ مِنْ أَمْرِهَا. فَبَيْنَا هُوَ مَعَ أَصْحَابِهِ، إذْ سَمِعَ وَقْعَ نَعْلَيْنِ خَلْفَهُ؛ فَقَالَ: إنَّ هَذَا لِثَعْلَبَةَ بْنِ سَعْيَةَ يُبَشِّرُنِي بِإِسْلَامِ رَيْحَانَةَ؛ فَجَاءَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ أَسْلَمَتْ رَيْحَانَةُ، فَسَرَّهُ ذَلِكَ مِنْ أَمْرِهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Perihal Raihānah dalam perang Bani Quraizhah ] (Ia berkata): Rasulullah ﷺ telah memilih untuk dirinya dari wanita-wanita mereka Raihānah binti ‘Amr bin Khunāfah, salah seorang wanita Bani ‘Amr bin Quraizhah. Ia tetap bersama Rasulullah ﷺ hingga beliau wafat, dan ia berada dalam kepemilikan beliau. Rasulullah ﷺ pernah menawarkan kepadanya untuk menikahinya dan memakaikan hijab kepadanya, tetapi ia berkata: “Wahai Rasulullah, bahkan biarkanlah aku tetap dalam kepemilikanmu, karena itu lebih ringan bagiku dan bagimu.” Maka beliau membiarkannya. Ketika ia ditawan, ia menolak Islam dan tidak mau kecuali Yahudi, maka Rasulullah ﷺ menjauhkannya dan merasa tidak senang dalam hatinya terhadap urusannya. Ketika beliau sedang bersama para sahabatnya, beliau mendengar suara dua sandal di belakangnya, lalu beliau bersabda: “Ini adalah Tsa‘labah bin Sa‘yah yang membawa kabar gembira kepadaku tentang keislaman Raihānah.” Lalu ia datang dan berkata: “Wahai Rasulullah, Raihānah telah masuk Islam.” Hal itu menggembirakan beliau mengenai urusannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami