MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1140

The crossing of the trench by a group of the polytheists

[ عُبُورُ نَفَرٍ مِنْ الْمُشْرِكِينَ الْخَنْدَقَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَأَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَالْمُسْلِمُونَ، وَعَدُوُّهُمْ مُحَاصِرُوهُمْ، وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمْ قِتَالٌ، إلَّا أَنَّ فَوَارِسَ مِنْ قُرَيْشٍ، مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ وُدِّ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، أَخُو بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: عَمْرُو بْنُ عَبْدِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ - قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَعِكْرِمَةُ بْنُ أَبِي جَهْلٍ، وَهُبَيْرَةُ بْنُ أَبِي وَهْبٍ الْمَخْزُومِيَّانِ، وَضِرَارُ بْنُ الْخَطَّابِ الشَّاعِرُ بْنُ مِرْدَاسٍ، أَخُو بَنِي مُحَارِبِ بْنِ فِهْرٍ، تَلَبَّسُوا لِلْقِتَالِ، ثُمَّ خَرَجُوا عَلَى خَيْلِهِمْ، حَتَّى مَرُّوا بِمَنَازِلِ بَنِي كِنَانَةَ، فَقَالُوا: تَهَيَّئُوا يَا بَنِي كِنَانَةَ لِلْحَرْبِ، فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ الْفُرْسَانُ الْيَوْمَ. ثُمَّ أَقْبَلُوا تُعْنِقُ بِهِمْ خَيْلُهُمْ، حَتَّى وَقَفُوا عَلَى الْخَنْدَقِ، فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا: وَاَللَّهِ إنَّ هَذِهِ لَمَكِيدَةٌ مَا كَانَتْ الْعَرَبُ تَكِيدُهَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Sejumlah orang musyrik menyeberangi parit ] Ibnu Ishaq berkata: Rasulullah ﷺ dan kaum Muslimin tetap bertahan, sementara musuh mereka mengepung mereka, dan tidak terjadi pertempuran di antara mereka, kecuali bahwa beberapa penunggang kuda dari Quraisy, di antaranya Amr bin Abdi Wudd bin Abu Qais, saudara Bani Amir bin Luay. Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan juga: Amr bin Abdi bin Abu Qais. Ibnu Ishaq berkata: Juga Ikrimah bin Abu Jahal dan Hubairah bin Abu Wahb, keduanya dari Bani Makhzum, serta Dhirar bin Al-Khaththab, seorang penyair, putra Mirdas, saudara Bani Muharib bin Fihr. Mereka bersiap untuk berperang, kemudian keluar dengan kuda-kuda mereka hingga melewati perkampungan Bani Kinanah. Mereka berkata: "Bersiaplah untuk perang, wahai Bani Kinanah, kalian akan segera mengetahui siapa pahlawan hari ini." Kemudian mereka datang dengan kuda-kuda mereka yang melaju kencang, hingga berhenti di depan parit. Ketika melihatnya, mereka berkata: "Demi Allah, ini adalah tipu daya yang belum pernah dilakukan bangsa Arab."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami