Sirah Ibnu Hisyam 1127
The digging of the trench, the failure of the hypocrites, and the diligence of the believers
[ حَفْرُ الْخَنْدَقِ وَتَخَاذُلُ الْمُنَافِقِينَ وَجِدُّ الْمُؤْمِنِينَ ] فَلَمَّا سَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، وَمَا أَجْمَعُوا لَهُ مِنْ الْأَمْرِ، ضَرَبَ الْخَنْدَقَ عَلَى الْمَدِينَةِ، فَعَمِلَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تَرْغِيبًا لِلْمُسْلِمِينَ فِي الْأَجْرِ، وَعَمِلَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ فِيهِ، فَدَأَبَ فِيهِ وَدَأَبُوا. وَأَبْطَأَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَعَنْ الْمُسْلِمِينَ فِي عَمَلِهِمْ ذَلِكَ رِجَالٌ مِنْ الْمُنَافِقِينَ، وَجَعَلُوا يُوَرُّونَ بِالضَّعِيفِ مِنْ الْعَمَلِ، وَيَتَسَلَّلُونَ إلَى أَهْلِيهِمْ بِغَيْرِ عِلْمٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَلَا إذْنٍ. وَجَعَلَ الرَّجُلُ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إذَا نَابَتْهُ النَّائِبَةُ، مِنْ الْحَاجَةِ الَّتِي لَا بُدَّ لَهُ مِنْهَا، يَذْكُرُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَيَسْتَأْذِنُهُ فِي اللُّحُوقِ بِحَاجَتِهِ، فَيَأْذَنُ لَهُ، فَإِذَا قَضَى حَاجَتَهُ رَجَعَ إلَى مَا كَانَ فِيهِ مِنْ عَمَلِهِ، رَغْبَةً فِي الْخَيْرِ، وَاحْتِسَابًا لَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Penggalian parit, kemalasan orang-orang munafik, dan kesungguhan orang-orang mukmin] Ketika Rasulullah ﷺ mendengar tentang mereka dan apa yang telah mereka sepakati untuk melawannya, beliau memerintahkan untuk menggali parit di sekeliling Madinah. Rasulullah ﷺ ikut bekerja di dalamnya untuk membangkitkan semangat kaum Muslimin dalam mengharap pahala, dan kaum Muslimin bekerja bersama beliau. Beliau bersungguh-sungguh di dalamnya, dan mereka pun bersungguh-sungguh. Sebagian orang dari kalangan munafik lambat dari Rasulullah ﷺ dan dari kaum Muslimin dalam pekerjaan mereka itu. Mereka mencari-cari alasan dengan pekerjaan yang ringan, dan menyelinap pulang kepada keluarga mereka tanpa sepengetahuan Rasulullah ﷺ dan tanpa izin. Adapun seorang Muslim, apabila tertimpa suatu keperluan yang tidak bisa ia tinggalkan, ia menyebutkannya kepada Rasulullah ﷺ dan meminta izin untuk mengurus keperluannya, lalu beliau mengizinkannya. Apabila ia telah menyelesaikan keperluannya, ia kembali kepada pekerjaannya, karena ingin mendapatkan kebaikan dan mengharap pahala.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami