MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 105

What the Arabs used to do with the idols

[ ذُو الْخَلَصَةِ وَسَدَنَتُهُ وَهَدْمُهُ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَكَانَ ذُو الْخَلَصَةِ لِدَوْسٍ وَخَثْعَمَ وَبَجِيلَةَ، وَمَنْ كَانَ بِبِلَادِهِمْ مِنْ الْعَرَبِ بِتَبَالَةَ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: ذُو الْخُلُصَةِ. قَالَ رَجُلٌ مِنْ الْعَرَبِ:: لَوْ كُنْتَ يَا ذَا الْخُلُصِ الْمَوْتُورَا مِثْلِي وَكَانَ شَيْخُكَ الْمَقْبُورَا لَمْ تَنْهَ عَنْ قَتْلِ الْعُدَاةِ زُورَا قَالَ: وَكَانَ أَبُوهُ قُتِلَ، فَأَرَادَ الطَّلَبَ بِثَأْرِهِ، فَأَتَى ذَا الْخَلَصَةِ، فَاسْتَقْسَمَ عِنْدَهُ بِالْأَزْلَامِ، فَخَرَجَ السَّهْمُ بِنَهْيِهِ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ هَذِهِ الْأَبْيَاتَ. وَمِنْ النَّاسِ مَنْ يُنْحِلُهَا امْرَأَ الْقَيْسِ بْنِ حُجْرٍ الْكِنْدِيَّ. فَبَعَثَ إلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيَّ فَهَدَمَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Dzul Khalashah, para penjaganya, dan penghancurannya] Ibnu Ishaq berkata: Dzul Khalashah adalah milik Daus, Khats‘am, dan Bajilah, serta orang-orang Arab yang berada di negeri mereka di Tabalah. Ibnu Hisyam berkata: Dikatakan juga “Dzul Khulushah”. Seorang laki-laki dari kalangan Arab berkata: Seandainya engkau, wahai Dzul Khulush, yang kehilangan balas dendam, seperti aku, dan syaikhmu adalah orang yang telah dikubur, niscaya engkau tidak akan melarang membunuh musuh secara dusta. Ia berkata: Ayahnya telah terbunuh, lalu ia ingin menuntut balas atas kematiannya. Ia datang ke Dzul Khalashah dan meminta keputusan di sana dengan anak panah undian. Anak panah itu keluar dengan larangan darinya, maka ia pun mengucapkan bait-bait ini. Sebagian orang menisbatkannya kepada Imru’ al-Qais bin Hujr al-Kindi. Rasulullah ﷺ mengutus Jarir bin ‘Abdullah al-Bajali kepadanya, lalu ia menghancurkannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami